Spagetti eller spaghetti?

[Dixie Diner]

Opprinnelig lagt inn av Pelen, her.

Og ikke spør meg om hvor mange ganger jeg har blitt korrigert feil når det gjelder tagliatelle. Jeg sier det på italiensk måte, mer eller mindre taljatelle. Norske servitører har da sagt med litt belærende stemme "Du mener tagliatel, med hver eneste bokstav uttalt som det er skrevet oven. Ikke vet jeg hva som er riktig uttallelse i Norge, men jeg som har bodd i Italia nekter i vært fall å uttale det på den måten, på lik måte med at jeg ikke sier påmfri.

Jeg sier også "taljatell", det er da sånn det uttales, er det ikke? Jeg får ikke lov til å uttale det på noen andre måter av min italienske svigerfar.