Sv: Hva er forskjellen på recycle og upcycle?
Du har sikkert rett, Mathilda. Jeg har kun hørt ordet gjenbruk i forbindelse med DIY, typisk at man lager kjoler til ungene fra mannen sin gamle skjorter, så jeg har brukt ordene som om de var to (men jeg har også oversatt recycle til begge deler).
Men dette er vel typisk norsk og engelsk, er det ikke? Engelske har mange flere, spesialiserte ord, som norsk dekker med færre begreper?
__________________
"The further a society drifts from the truth, the more it will hate those that speak it." - George Orwell
|
30-07-14, 14:30
Trådet visning