Sv: Spinnoff: må ditt barn lese boka før dei får sjå filmen? Kvifor/kvifor ikkje?
Opprinnelig lagt inn av Blå, her.
Klassiske bøker, som Ringenes Herre, Ronja Røverdatter ogsåvidere, vil jeg gjerne at de kjenner som bøker først og fremst. Jeg synes det er trist om det er filmen som skal bli det første møtet med historiene, som uten unntak er bedre som bøker enn som filmer.
Jeg kunne ikke vært mer uenig! Jeg syns Ringenes Herre, Narnia og Harry Potter gjør seg enormt mye bedre som film. Bøkene er jo drita kjedelige.
Når det kommer til lesing vs. film så er det litt hipp som happ. Jeg ser at det ofte er farget av hvilke bøker jeg liker eller ikke liker, men også hvilke filmer jeg liker og ikke liker. Men det har også noe med innholdsforståelse å gjøre også. Vi har lest Harry Potter før vi har sett filmene for at han skal forstå alt som skjer, og være forberedt på de skumle scenene. Narnia har har han sett og ikke lest. Charlie og Sjokoladefabrikken så vi filmen først og leste boka etterpå. Jeg er superbegeistret for begge. Nå er vi i gang med Percy Jackson, og kommer nok til å ha samme deal der som med Harry Potter, bok først, så film.
Hobitten vet jeg ikke ennå. Boka er jo betydelig kortere enn filmene, så mulig vi leser boka først. Jeg syns ikke første Hobbiten-filmen var spesielt spennende heller.
__________________
|