|
|||||||
Oversetting til irritasjon ...
| Skilpaddas flisespikkeri Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter! |
 |
|
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
|
|||||||
| Skilpaddas flisespikkeri Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter! |
|
|
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
|
|
15-01-14, 13:28
|
#1 |
|
Tidsklemma
|
Sv: Oversetting til irritasjon ...Jeg så ett eller annet på Netflix her om dagen hvor "pranks" konsekvent ble oversatt med "spikk"
__________________
Storebror des 2006 Lillebror nov 2010 "Mamma, jeg er glad i deg. Helt til månen og ut i verdensrommet" 
|
|
|
|
15-01-14, 16:26
|
#2 |
|
Guardian of the galaxy
|
Sv: Oversetting til irritasjon ...
Det er jo ikke så ille oversatt? Det er ganske så korrekt, vil jeg påstå?
__________________
~Maybe it's time to heal~ |
|
|
|
|
|
|
Hybrid visning
