I stedet for "gressenke"

Jeg forbinder ikke disse ordene med at noen har dødd. Jaktenke? Da tenker jeg jo ikke at mannen hennes ble drept mens han var på jakt?
Ah, mannen er på jakt ja, eller hvis man er Nordsjøenke, at mannen er i Nordsjøen.
Så jeg reagerer ikke.
Det blir som om jeg i hine, hårde dager skulle sagt jeg var Trailerenke om x-sambo hadde kjørt seg ihjel på jobb?
Hvis ektefelle er død, er man enke eller enkemann.