Sv: Navn og forventninger til uttale
Opprinnelig lagt inn av Ole Brumm, her.
Nyx: Hva i alle dager heter du da?
Jeg irriterer meg over de som sier navnet mitt med feil tonem spesielt andre navnet. Men tror ikke jeg bruker å korrigere noen, untatt å være veldig tydelig i presentasjonen. Og ja jeg vet det er en dialekt greie, men svigersfamilien klarer i det minste å si navnet mitt slik jeg selv sier det (så godt som). Vi hadde mange navn som ble strøket av listen pga forskjellig uttale av meg og mannen når vi skulle navngi våre barn.
Faren min skjønner rett og slett ikke hva jeg mener når jeg gjør oppmerksom på at han sier mitt (og min storebrors) navn med feil tonem. Så jeg har i grunnen innfunnet meg med at jeg heter noe annet på hans dialekt. Han har også sin egen uttale på min lillebrors og min datters navn, han uttaler r-en (rulle) der vi østlendinger slår den sammen med konsonanten etter. I lillesøsters tilfelle synes jeg det lyder riktig fint, men det ville hørtes veldig rart ut hvis jeg brukte samme uttalen på østnorsk.
__________________
Lillesøster mai-08
Storebror feb-05
|