Har du en misforstått sangtekst?

Carrie · 24-01-12, 12:06

Postgirobyggets En Solskinnsdag:
På biltur opp i fjellet og en kompis av det mer sjenerte slaget sang for full hals:

"det kryr av jenter der i gjennomsiktige truser
som Andersen ble kjent med i fjor"

som skulle vært:
"det kryr av jenter der i gjennomsiktige bluser
som Andersen ble kjent med i fjor"

Det har blitt en gjenganger

Magnolia · 24-01-12, 13:54

Ungene går på en skole som bruker nynorsk som hovedmål. Da de øvde på julesangene, ble "nå ringes julen inn" til "nå ringer skulen inn".

Ivars_mamma · 24-01-12, 22:25

Opprinnelig lagt inn av Taien, her.

Jeg tror jeg har skrevet det før men...
Bon Jovi sin "It's my Life" hvor Taien høyt kunne synge:

"I eat, I shit, I did it my way!"

Jeg syntes jo det var en rar tekst, men tenkte pytt pytt. Bon Jovi hadde nok vært enige med meg i at det var LITT merkelig i og med at de sang:

"Like Frankie said, I did it my way"

Nei, nei. Det var "like Frankenstein, I did it my way.

Ivars_mamma · 24-01-12, 22:30

Ellers trodde jeg det het: å du så mett en liten fugl men har endelig lært at det er du som metter liten fugl.

Isbjørn · 24-01-12, 22:38

I hele mitt liv har jeg sunget "i søla den ruller seg inn....." (Med krøllet hale). Satt og så i en sangbok her om dagen og til min store forskrekkelse stod det "i sola den ruller seg inn...". Det er vel feil i boka, ja? Eller?

Karamell · 24-01-12, 22:53

Opprinnelig lagt inn av Hattifnatten, her.

Mye lettere å lære teksten om du synger den på Britney Spears-melodien.

Omtrent som denne?

(Kilde: youtube.com)

Fløyel · 26-01-12, 10:21

God gammel slager det Karamell.

Bomull · 26-01-12, 10:35

Som lita ble "I just call, to say ..." til "I just SKÅL".

Jeg har noen flere, men husker ikke akkurat i farten ...

Inagh · 26-01-12, 10:43

Grisen ruller seg da inn i søla!

En av fetterene til gutta går rundt og gauler på Mica sin "Relax, take it easy:"

Relax - det er kriiise!

Ole Brumm · 26-01-12, 11:07

Opprinnelig lagt inn av Isbjørn, her.

I hele mitt liv har jeg sunget "i søla den ruller seg inn....." (Med krøllet hale). Satt og så i en sangbok her om dagen og til min store forskrekkelse stod det "i sola den ruller seg inn...". Det er vel feil i boka, ja? Eller?

Opprinnelig lagt inn av Inagh, her.

Grisen ruller seg da inn i søla!

Det må da være det, "i sola den ruller seg inn" gir jo ingen mening. Det er en gris og den ruller seg i søle, det vet da vel alle...

Fasiten på http://www.barnesanger.no/med-krolle...-nese-vis.html

Sitat:

Med krøllet hale og nesevis,
i bingen springer en gris.

I søla den ruller seg inn,
og tramper med alle de fire
små bena i maten sin,
du store min!

Og fysj, fysj`a meg
for en gris du er!
NØFF, NØFF

Elise · 26-01-12, 16:14

Jeg trodde lenge sangen "working class hero" het "working class zero".

Arktis · 26-01-12, 17:25

I City Boy av Donkeyboy hører jeg "Underneath my skin there's a negro" uansett hvor mange ganger jeg hører den, og jeg VET jo de synger "eagle"

Mams · 26-01-12, 18:02

Jeg hører ego i samme sangen......

-Nj- · 26-01-12, 19:48

"Du har jo vært så storm siden sist"
Gabrielle sin sang "ring meg". Jeg tror det egentlig skal være: "du har jo vært så stum siden sist."

Kirsebær · 27-01-12, 09:54

"Du har jo vært så storm siden sist" er egentlig en mye kulere linje.
Bare ikke med hun Ring meg-dama sin stemme. Eller melodi.

Divine · 27-01-12, 10:08

Opprinnelig lagt inn av Kirsebær, her.

Bare ikke med hun Ring meg-dama sin stemme. Eller melodi.

Ja, jeg hadde ikke ringt henne, for å si det slik. Maken til anmassende kvinnemenneske.

Inagh · 27-01-12, 10:21

Opprinnelig lagt inn av Divine, her.

Ja, jeg hadde ikke ringt henne, for å si det slik. Maken til anmassende kvinnemenneske.

Bomull · 27-01-12, 10:26

Jeg kom på en til, på vei til jobb i dag ...

"We found love in a hopless place", hvorpå jeg inntil i dag har sunget "We fell in love in a hopeless place". Ikke så gal misforståelse da, men lell.

Kreps-77 · 27-01-12, 10:27

Opprinnelig lagt inn av Absalone, her.

Jeg kom på en til, på vei til jobb i dag ...

"We found love in a hopless place", hvorpå jeg inntil i dag har sunget "We fell in love in a hopeless place". Ikke så gal misforståelse da, men lell.

Aha!
Der lærte jeg noe nytt! Takk.

Mirmell · 27-01-12, 10:45

Opprinnelig lagt inn av Arktis, her.

I City Boy av Donkeyboy hører jeg "Underneath my skin there's a negro" uansett hvor mange ganger jeg hører den, og jeg VET jo de synger "eagle"

Jeg hører det samme.

24-01-12, 12:06	#181
Carrie - Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Akershus Innlegg: 839	Sv: Har du en misforstått sangtekst? Postgirobyggets En Solskinnsdag: På biltur opp i fjellet og en kompis av det mer sjenerte slaget sang for full hals: "det kryr av jenter der i gjennomsiktige truser som Andersen ble kjent med i fjor" som skulle vært: "det kryr av jenter der i gjennomsiktige bluser som Andersen ble kjent med i fjor" Det har blitt en gjenganger

24-01-12, 13:54	#182
Magnolia Stiv Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 1.991 Blogginnlegg: 119	Sv: Har du en misforstått sangtekst? Ungene går på en skole som bruker nynorsk som hovedmål. Da de øvde på julesangene, ble "nå ringes julen inn" til "nå ringer skulen inn". __________________ Magnolia, Mini (2004) og Junior (2007)

24-01-12, 22:25	#183
Ivars_mamma We weren't born to follow Medlem siden: Aug 2010 Innlegg: 248	Sv: Har du en misforstått sangtekst? Opprinnelig lagt inn av Taien, her. Jeg tror jeg har skrevet det før men... Bon Jovi sin "It's my Life" hvor Taien høyt kunne synge: "I eat, I shit, I did it my way!" Jeg syntes jo det var en rar tekst, men tenkte pytt pytt. Bon Jovi hadde nok vært enige med meg i at det var LITT merkelig i og med at de sang: "Like Frankie said, I did it my way" Nei, nei. Det var "like Frankenstein, I did it my way. __________________ Mamma til Ivar, født nov 2008.

24-01-12, 22:30	#184
Ivars_mamma We weren't born to follow Medlem siden: Aug 2010 Innlegg: 248	Sv: Har du en misforstått sangtekst? Ellers trodde jeg det het: å du så mett en liten fugl men har endelig lært at det er du som metter liten fugl. __________________ Mamma til Ivar, født nov 2008.

24-01-12, 22:38	#185
Isbjørn WF: Isbjorn Medlem siden: Oct 2007 Hvor: Trondheim Innlegg: 9.106	Sv: Har du en misforstått sangtekst? I hele mitt liv har jeg sunget "i søla den ruller seg inn....." (Med krøllet hale). Satt og så i en sangbok her om dagen og til min store forskrekkelse stod det "i sola den ruller seg inn...". Det er vel feil i boka, ja? Eller? __________________ Ongan 01, 04 og 07

24-01-12, 22:53	#186
Karamell Introvert textrovert Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 31.011 Blogginnlegg: 287	Sv: Har du en misforstått sangtekst? Opprinnelig lagt inn av Hattifnatten, her. Mye lettere å lære teksten om du synger den på Britney Spears-melodien. Omtrent som denne? (Kilde: youtube.com) __________________ Guttene 02 og 05. On n'aime que ce qu'on ne possède pas tout entier.

26-01-12, 10:21	#187
Fløyel ~~~~~~~ Medlem siden: Jun 2010 Innlegg: 16.291 Blogginnlegg: 30	Sv: Har du en misforstått sangtekst? God gammel slager det Karamell. __________________ <<< When nothing goes right - go left >>>

26-01-12, 10:35	#188
Bomull www.bomulls.no Medlem siden: Aug 2008 Hvor: Cottonfields Innlegg: 15.048 Blogginnlegg: 324	Sv: Har du en misforstått sangtekst? Som lita ble "I just call, to say ..." til "I just SKÅL". Jeg har noen flere, men husker ikke akkurat i farten ... __________________ Dåtten ♥ 2006, Fjåtten ♥ 2008 & Lyn fra klar himmel ♥ 2018 Some people just need a high-five. In the face. With a chair.

26-01-12, 10:43	#189
Inagh Slumrende Ullteppe Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 26.988 Blogginnlegg: 35	Sv: Har du en misforstått sangtekst? Grisen ruller seg da inn i søla! En av fetterene til gutta går rundt og gauler på Mica sin "Relax, take it easy:" Relax - det er kriiise! __________________ What doesn't kill you, makes you stranger.

26-01-12, 11:07	#190
Ole Brumm er her Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Hundremeterskogen Innlegg: 9.414 Blogginnlegg: 222	Sv: Har du en misforstått sangtekst? Opprinnelig lagt inn av Isbjørn, her. I hele mitt liv har jeg sunget "i søla den ruller seg inn....." (Med krøllet hale). Satt og så i en sangbok her om dagen og til min store forskrekkelse stod det "i sola den ruller seg inn...". Det er vel feil i boka, ja? Eller? Opprinnelig lagt inn av Inagh, her. Grisen ruller seg da inn i søla! Det må da være det, "i sola den ruller seg inn" gir jo ingen mening. Det er en gris og den ruller seg i søle, det vet da vel alle... Fasiten på http://www.barnesanger.no/med-krolle...-nese-vis.html Sitat: Med krøllet hale og nesevis, i bingen springer en gris. I søla den ruller seg inn, og tramper med alle de fire små bena i maten sin, du store min! Og fysj, fysj`a meg for en gris du er! NØFF, NØFF __________________ Ole Brumm -04, -08, -11, -14

26-01-12, 16:14	#191
Elise Ute av drift Medlem siden: Nov 2007 Innlegg: 15.937	Sv: Har du en misforstått sangtekst? Jeg trodde lenge sangen "working class hero" het "working class zero". __________________ 05 og 07

26-01-12, 17:25	#192
Arktis Har kontroll Medlem siden: Sep 2009 Hvor: Nordland Innlegg: 550	Sv: Har du en misforstått sangtekst? I City Boy av Donkeyboy hører jeg "Underneath my skin there's a negro" uansett hvor mange ganger jeg hører den, og jeg VET jo de synger "eagle" __________________ Gutt 95

26-01-12, 18:02	#193
Mams er grønn og fin. Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Akershus Innlegg: 13.045 Blogginnlegg: 8	Sv: Har du en misforstått sangtekst? Jeg hører ego i samme sangen...... __________________ Hvordan hybelkaniner formerer seg? De bestøver hverandre selvsagt.

26-01-12, 19:48	#194
-Nj- -Holy macaroni- Medlem siden: Sep 2009 Innlegg: 1.034	Sv: Har du en misforstått sangtekst? "Du har jo vært så storm siden sist" Gabrielle sin sang "ring meg". Jeg tror det egentlig skal være: "du har jo vært så stum siden sist." __________________ 2000 og okt. 2010

27-01-12, 09:54	#195
Kirsebær Guardian of the galaxy Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Trondheim Innlegg: 22.588 Blogginnlegg: 85	Sv: Har du en misforstått sangtekst? "Du har jo vært så storm siden sist" er egentlig en mye kulere linje. Bare ikke med hun Ring meg-dama sin stemme. Eller melodi. __________________ ~Maybe it's time to heal~

27-01-12, 10:08	#196
Divine Textrovert Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 23.165 Blogginnlegg: 251	Sv: Har du en misforstått sangtekst? Opprinnelig lagt inn av Kirsebær, her. Bare ikke med hun Ring meg-dama sin stemme. Eller melodi. Ja, jeg hadde ikke ringt henne, for å si det slik. Maken til anmassende kvinnemenneske. __________________ En stor og en liten (94 og 02) Ikke la det aller beste bli det godes fiende

27-01-12, 10:21	#197
Inagh Slumrende Ullteppe Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 26.988 Blogginnlegg: 35	Sv: Har du en misforstått sangtekst? Opprinnelig lagt inn av Divine, her. Ja, jeg hadde ikke ringt henne, for å si det slik. Maken til anmassende kvinnemenneske. __________________ What doesn't kill you, makes you stranger.

27-01-12, 10:26	#198
Bomull www.bomulls.no Medlem siden: Aug 2008 Hvor: Cottonfields Innlegg: 15.048 Blogginnlegg: 324	Sv: Har du en misforstått sangtekst? Jeg kom på en til, på vei til jobb i dag ... "We found love in a hopless place", hvorpå jeg inntil i dag har sunget "We fell in love in a hopeless place". Ikke så gal misforståelse da, men lell. __________________ Dåtten ♥ 2006, Fjåtten ♥ 2008 & Lyn fra klar himmel ♥ 2018 Some people just need a high-five. In the face. With a chair.

27-01-12, 10:27	#199
Kreps-77 Like blid Medlem siden: Jun 2011 Innlegg: 1.759	Sv: Har du en misforstått sangtekst? Opprinnelig lagt inn av Absalone, her. Jeg kom på en til, på vei til jobb i dag ... "We found love in a hopless place", hvorpå jeg inntil i dag har sunget "We fell in love in a hopeless place". Ikke så gal misforståelse da, men lell. Aha! Der lærte jeg noe nytt! Takk.

27-01-12, 10:45	#200
Mirmell Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Jan 2012 Innlegg: 1.921	Sv: Har du en misforstått sangtekst? Opprinnelig lagt inn av Arktis, her. I City Boy av Donkeyboy hører jeg "Underneath my skin there's a negro" uansett hvor mange ganger jeg hører den, og jeg VET jo de synger "eagle" Jeg hører det samme.

Har du en misforstått sangtekst?

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Sv: Har du en misforstått sangtekst?