Boktips til fantasyinteressert fjortis

[Didjeridust]

Opprinnelig lagt inn av Toffskij, her.

F.eks. den første av Tiffany Aching-bøkene, og de må vel være perfekte for dette formålet? (Riktignok skjønner jeg ikke helt hvordan en norsk oversettelse av Pratchett kan yte ham rettferdighet, men the Nac Mac Feegle blir kanskje morsomme med en saftig norsk dialekt?)

Nac Mac Feegle, eller Skrællingene som dei heiter på norsk, fungerer faktisk bra i omsetjing - dei snakkar eit slag trøndersk-nordnorsk-nynorsk-samansurium.