Det må vel være greit å snakke om å kjøpe vin til 40årsdagen til svigermor uten å bli kalt fjortis og fnist av?