|
Skilpaddas flisespikkeri Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter! |
![]() |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
|
![]() |
#1 |
:)
Medlem siden: Jan 2007
Innlegg: 9.044
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Sv: Hvor mye tekst greier du å holde oversikt over?Viktig uansett å ha et godt NORSK språk uten byråkratiske formuleringer og unødvendige forkortelser og fagutrykk. Det er et nettsted der man kan kjøre igjennom teksten og se hvor byråkratisk språket er. Skal se om jeg finner hvor.
__________________
Tuppa 04, Tassen 06, Spiren 09 |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
etterpåklokest
|
![]() Sv: Hvor mye tekst greier du å holde oversikt over?
Altså, det kommer da virkelig an på hvem man skriver for. Faguttrykk og byråkratiske formuleringer er vanligvis en fordel når man skriver til fagfolk og byråkrati. |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
:)
Medlem siden: Jan 2007
Innlegg: 9.044
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Sv: Hvor mye tekst greier du å holde oversikt over?
Nei, nei, nei. Det er prosjekter overalt i det offentlige som vil dette til livs. Mange tror at de høres mer autoritære, smarte og/ eller hva vet jeg med den type språk. Mens flesteparten som jobber altså røkla, risikerer å misforstå eller ikke forstå i det hele tatt. Man kan lese mer på klarsprak.no eller på språkrådets sider om man er interessert.
__________________
Tuppa 04, Tassen 06, Spiren 09 |
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Protonterapeut
|
![]() Sv: Hvor mye tekst greier du å holde oversikt over?
Veldig ofte er det en del av planen.
__________________
“Though she be but little, she is fierce!” - Shakespeare |
![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
etterpåklokest
|
![]() Sv: Hvor mye tekst greier du å holde oversikt over?
Det er mulig vi snakker litt forbi hverandre. Selvfølgelig skal man tilstrebe et godt, klart og tydelig språk. Skriver man en faglig tekst som skal leses av andre fagfolk så er ikke faguttrykk i veien for det. Det dreier seg ikke nødvendigvis om å høres ut som noen man ikke er. |
![]() |
![]() |
![]() |
#6 |
Passiv
Innlegg: n/a
|
![]() Sv: Hvor mye tekst greier du å holde oversikt over?
Vi som er fra lavere arbeiderklasse har gjerne med oss noen temmelig underholdende eksempler på det der fra barndommen. Av typen der forelder skriver melding til lærer og sånn og sier "Barnet søkes herved med dette om å få fritak fra sin utdannelse i morgen fordi hun skal til Orslo." |
![]() |
![]() |
|
|