Uttale av utenlandske navn på vin

Candy Darling · 26-02-07, 16:13

Vet du, jeg tipper jeg er nokså inkonsekvent! Faustino er et typisk ord jeg lærte før jeg kunne noe spansk (ikke at jeg er på morsmålnivå, akkurat), så der blir det sikkert ganske norskish. Samme med påmmfri og sånt. Og diverse sanger (puddiåtfajereeeh gæssåliin ).

Men viner jeg ikke kjenner, og der jeg leser det fra en liste eller meny, tror jeg at jeg uttaler mer i tråd med originalspråket. Jeg får dessuten mangt et tomt blikk når jeg ber om pain au chocolate på diverse kaffesjapper (sjokoladekrossang, my ass).

Men jeg kunne aldri aldri aldri sagt skarre-Robin Villiæms.

26-02-07, 16:13	#17
Candy Darling Prettiest mess ever seen Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Under ground Innlegg: 29.330 Blogginnlegg: 50	Sv: Uttale av utenlandske navn på vin Vet du, jeg tipper jeg er nokså inkonsekvent! Faustino er et typisk ord jeg lærte før jeg kunne noe spansk (ikke at jeg er på morsmålnivå, akkurat), så der blir det sikkert ganske norskish. Samme med påmmfri og sånt. Og diverse sanger (puddiåtfajereeeh gæssåliin ). Men viner jeg ikke kjenner, og der jeg leser det fra en liste eller meny, tror jeg at jeg uttaler mer i tråd med originalspråket. Jeg får dessuten mangt et tomt blikk når jeg ber om pain au chocolate på diverse kaffesjapper (sjokoladekrossang, my ass). Men jeg kunne aldri aldri aldri sagt skarre-Robin Villiæms. __________________ Vi gjør alle så godt vi kan Og vi gjør alt feil. - No. 4 -

Uttale av utenlandske navn på vin

Sv: Uttale av utenlandske navn på vin