Trenger hjelp med svenske ord og uttrykk

[Johan]

Opprinnelig lagt inn av Esme, her.

Jeg har jobbet med masse svensker og jeg liker dem skikkelig godt. Det er ordning och reda og de er høflige og greie. Og om man vil forvirre dem så er det bare å ombestemme seg for noe. De svenskene som jeg kjenner og som har jobbet i Norge i mange år har tatt med seg ett ord og det er å ombestemme seg. For det gjør man ikke i Sverige. Man kan endre mening, men det er ikke det samme.

Og så er det så vakkert i Stockholm. Fineste byen i verden.

Stockholm är vackert men det är Oslo också... Jag kommer från Skåne i södra Sverige nära Danmark så jag "hatar" Stockholmare. Jag likar Danmark och Norge. Vackra jäntor! Många svenskar är fattiga och jobbar i Norge för att tjäna pengar... Nu ska jag spela lite fotboll, något som Sverige fortfarande är bäst på i vart fall?

Hälsningar storebror