|
Divines spør-og-lær-forum Spør om alt mulig du lurer på - kanskje er det noen som kan svare. |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
11-02-07, 14:12 | #1 |
Ferdig!
Medlem siden: Oct 2006
Hvor: Telemark
Innlegg: 3.896
|
Oversette fra engelsk til norskhaving accurate knowledge, beyond the scope of their own input, of the strengths and limitations of the health care system for women who miscarry.
__________________
98, 01, 08, (♥) |
11-02-07, 15:22 | #2 |
Bør lage seg en tittel selv
|
Sv: Oversette fra engelsk til norskDu mangler jo begynnelsen på setningen her da og det gjør at settingen mangler litt (fordi man ikke vet hvem "their own input" peker tilbake til ogd dermed blir sammenhengen litt diffus), men det blir noe sånt som: |
11-02-07, 15:33 | #3 |
Ferdig!
Medlem siden: Oct 2006
Hvor: Telemark
Innlegg: 3.896
|
Sv: Oversette fra engelsk til norsk
Det har du. Takk!
__________________
98, 01, 08, (♥) |
11-02-07, 15:47 | #4 |
både her og der
|
Sv: Oversette fra engelsk til norsk
Jeg ville kanskje ha sagt kunnskap (...) om... |
|
|