Hva synes dere om navnesminke?

[Dixie Diner]

Jeg har jo ei datter som heter Camilla, men er det navnesminke da? Hun er oppkalt etter sin italienske oldemor som het nettopp Camilla, det skrives sånn der nede.

[allium]

Hvis jeg hadde gitt barna mine navn som kunne skrives på forskjellige måter, tenker jeg at jeg ville valgt den vanligste skrivemåten, for det er enklest for dem.

Dermed ville jeg også brukt Camilla, ikke Kamilla.

[Dronningen]

Jeg ser ikke på det som "sminke", der hovedformålet er en forfining av noe. Noen ganger bare liker man navnet slik man har sett/hørt det. Noen ganger er bruk av f.eks. h i et navn den vanligste skrivemåten. Noen ganger er bruk av c/h den måten man kjenner navnet på, og synes er fint. Noen har utenlandsk opprinnelse og velger tradisjoner derfra. Noen kaller opp.

Eldste mi har stum h i navnet sitt, da det er den vanligste skrivemåten av det. Nr.2 skriver navnet sitt med c i steden for k, fordi det er oppkalling. Å skrive navnene på en annen måte var aldri et tema. Det var bare sånn det var.

[Gremli Skremli]

Jeg har en sønn som har et navn som skrives med C der vi kunne brukt K. Dette er fordi han er halvt latinamerikansk, og det er logisk å velge en internasjonal skrivemåte. Bokstaven K er omtrent ikke i bruk på spansk.