"Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Maverick · 09-07-09, 12:39

:føler meg trøstet:

**Harriet Vane** · 09-07-09, 12:42

I profesjonell sammenheng skriver man ikke vennlig, for man er ikke venner. Man skriver med hilsen.

I byråkratiet der jeg jobbet var det strengt forbudt å skrive vennlig hilsen, vi skrev hilsen, eller med hilsen.

Jeg bruker bare vennlig i personlig sammenheng eller der jeg på en måte ønsker å indikere hygelighet, gode intensjoner osv.

Ellers bruker jeg mye mkh i jobbsammenheng.

Ru · 09-07-09, 12:42

Jeg skal fanken tute meg lage meg en HTML-signatur med snill-smileyen i. Det er passe passivt-agressivt når jeg krangler med vår foretrukne it-leverandør.

Tangerine · 09-07-09, 12:42

Og k skal bety?

Maverick · 09-07-09, 12:43

Opprinnelig lagt inn av Madam Mim, her.

I profesjonell sammenheng skriver man ikke vennlig, for man er ikke venner. Man skriver med hilsen.

I byråkratiet der jeg jobbet var det strengt forbudt å skrive vennlig hilsen, vi skrev hilsen, eller med hilsen.

Jeg bruker bare vennlig i personlig sammenheng eller der jeg på en måte ønsker å indikere hygelighet, gode intensjoner osv.

Ellers bruker jeg mye mkh i jobbsammenheng.

Det kommer vel alt an på den profesjonelle sammenhengen. Jeg er venn med veldig mange av de jeg mailer angående jobb også.

Mkh?

Tangerine · 09-07-09, 12:43

Opprinnelig lagt inn av alfaCharlie, her.

Det kommer vel alt an på den profesjonelle sammenhengen. Jeg er venn med veldig mange av de jeg mailer angående jobb også.

Mkh?

Jeg bruker mye mvh i profesjonell sammenheng. Passer bra som bare det.

Kanina · 09-07-09, 12:46

Men, man kan være vennlig selv om man ikke er venner, altså. :kardemomme:

**Esme** · 09-07-09, 12:46

Opprinnelig lagt inn av Madam Mim, her.

Ellers bruker jeg mye mkh i jobbsammenheng.

Med kjærlig hilsen?
Med kose hilsen?

**Harriet Vane** · 09-07-09, 12:48

Opprinnelig lagt inn av Esme, her.

Med kjærlig hilsen?
Med kose hilsen?

Kameratslig. :jordens bundne trell:

**Harriet Vane** · 09-07-09, 12:48

Opprinnelig lagt inn av Kanina, her.

Men, man kan være vennlig selv om man ikke er venner, altså. :kardemomme:

Ikke der jeg jobbet. trust me.

Maverick · 09-07-09, 12:59

Til tider bruker jeg "ærbødigst" og "neier pent". :vill&gal:

**Esme** · 09-07-09, 13:01

Opprinnelig lagt inn av Madam Mim, her.

Kameratslig. :jordens bundne trell:

Er det sant? Og alle vet hva det betyr?

Enn de som er enda rødere enn dere, vet du om RV-ere skriver mrh (med revolusjonistisk hilsen)?

**torsk** · 09-07-09, 13:30

Men hva går dere for på engelsk? «Regards», «Best regards» eller noko heilt anna?

Maverick · 09-07-09, 13:32

Regards, kind regards, best regards eller "thanks, mate!"

Ru · 09-07-09, 13:45

Regards eller best regards, stort sett.

Eller tnxs, om det er rette vedkommende.

Tangerine · 09-07-09, 13:46

Opprinnelig lagt inn av torsk, her.

Men hva går dere for på engelsk? «Regards», «Best regards» eller noko heilt anna?

Alltid "best regards". Tror jeg.

**Esme** · 09-07-09, 13:53

Opprinnelig lagt inn av torsk, her.

Men hva går dere for på engelsk? «Regards», «Best regards» eller noko heilt anna?

På mail, «Regards» eller «Kind regards», men på papir, Yours sincerely eller Sincerely.

Éowyn · 09-07-09, 15:32

Opprinnelig lagt inn av Madam Mim, her.

I profesjonell sammenheng skriver man ikke vennlig, for man er ikke venner. Man skriver med hilsen.

I byråkratiet der jeg jobbet var det strengt forbudt å skrive vennlig hilsen, vi skrev hilsen, eller med hilsen.

Det er tydeligvis forskjellig praksis ute og går i det offentlige. Det finnes etater hvor det brukes "vennlig hilsen" i vedtak om avslag og det ligger inne som mal.

amelia · 09-07-09, 15:44

jeg bruker forkortelsenmvh og den står jo for "med vennlig hilsen"

rajraj · 09-07-09, 22:45

Ok, nå har jeg kommet frem til at jeg skal fortsette med mvh, men at det i mitt hode skal bety "med væpna hilsen".

09-07-09, 12:39	#61
Maverick Offline Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 50.829 Blogginnlegg: 1277	Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"? :føler meg trøstet:

09-07-09, 12:42	#62
Harriet Vane Epikur Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 26.796 Blogginnlegg: 440	Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"? I profesjonell sammenheng skriver man ikke vennlig, for man er ikke venner. Man skriver med hilsen. I byråkratiet der jeg jobbet var det strengt forbudt å skrive vennlig hilsen, vi skrev hilsen, eller med hilsen. Jeg bruker bare vennlig i personlig sammenheng eller der jeg på en måte ønsker å indikere hygelighet, gode intensjoner osv. Ellers bruker jeg mye mkh i jobbsammenheng. __________________ “Time and trouble will tame an advanced young woman, but an advanced old woman is uncontrollable by any earthly force.” ― Dorothy L. Sayers

09-07-09, 12:42	#63
Ru Protonterapeut Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Hundremeterskogen Innlegg: 31.204 Blogginnlegg: 935	Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"? Jeg skal fanken tute meg lage meg en HTML-signatur med snill-smileyen i. Det er passe passivt-agressivt når jeg krangler med vår foretrukne it-leverandør. __________________ “Though she be but little, she is fierce!” - Shakespeare

09-07-09, 12:42	#64
Tangerine Eklektisk Medlem siden: Mar 2007 Innlegg: 5.203 Blogginnlegg: 1	Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"? Og k skal bety?

09-07-09, 12:43	#65
Maverick Offline Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 50.829 Blogginnlegg: 1277	Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"? Opprinnelig lagt inn av Madam Mim, her. I profesjonell sammenheng skriver man ikke vennlig, for man er ikke venner. Man skriver med hilsen. I byråkratiet der jeg jobbet var det strengt forbudt å skrive vennlig hilsen, vi skrev hilsen, eller med hilsen. Jeg bruker bare vennlig i personlig sammenheng eller der jeg på en måte ønsker å indikere hygelighet, gode intensjoner osv. Ellers bruker jeg mye mkh i jobbsammenheng. Det kommer vel alt an på den profesjonelle sammenhengen. Jeg er venn med veldig mange av de jeg mailer angående jobb også. Mkh?

09-07-09, 12:46	#67
Kanina Sviiisj!! Medlem siden: Jan 2008 Hvor: Enga Innlegg: 13.057 Blogginnlegg: 841	Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"? Men, man kan være vennlig selv om man ikke er venner, altså. :kardemomme: __________________

09-07-09, 12:46	#68
Esme Mother of Dragons Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Trondheim Innlegg: 20.029 Blogginnlegg: 76	Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"? Opprinnelig lagt inn av Madam Mim, her. Ellers bruker jeg mye mkh i jobbsammenheng. Med kjærlig hilsen? Med kose hilsen? __________________ It takes a great deal of effort to sustain a conservative, trustworthy persona.

09-07-09, 12:48	#69
Harriet Vane Epikur Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 26.796 Blogginnlegg: 440	Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"? Opprinnelig lagt inn av Esme, her. Med kjærlig hilsen? Med kose hilsen? Kameratslig. :jordens bundne trell: __________________ “Time and trouble will tame an advanced young woman, but an advanced old woman is uncontrollable by any earthly force.” ― Dorothy L. Sayers

09-07-09, 12:59	#71
Maverick Offline Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 50.829 Blogginnlegg: 1277	Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"? Til tider bruker jeg "ærbødigst" og "neier pent". :vill&gal:

09-07-09, 13:01	#72
Esme Mother of Dragons Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Trondheim Innlegg: 20.029 Blogginnlegg: 76	Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"? Opprinnelig lagt inn av Madam Mim, her. Kameratslig. :jordens bundne trell: Er det sant? Og alle vet hva det betyr? Enn de som er enda rødere enn dere, vet du om RV-ere skriver mrh (med revolusjonistisk hilsen)? __________________ It takes a great deal of effort to sustain a conservative, trustworthy persona.

09-07-09, 13:30	#73
torsk <*(((< Medlem siden: Jan 2007 Hvor: Barteby Innlegg: 13.095 Blogginnlegg: 1	Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"? Men hva går dere for på engelsk? «Regards», «Best regards» eller noko heilt anna? Sist redigert av torsk : 09-07-09 kl 13:39.

09-07-09, 13:32	#74
Maverick Offline Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 50.829 Blogginnlegg: 1277	Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"? Regards, kind regards, best regards eller "thanks, mate!"

09-07-09, 13:45	#75
Ru Protonterapeut Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Hundremeterskogen Innlegg: 31.204 Blogginnlegg: 935	Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"? Regards eller best regards, stort sett. Eller tnxs, om det er rette vedkommende. __________________ “Though she be but little, she is fierce!” - Shakespeare

09-07-09, 13:46	#76
Tangerine Eklektisk Medlem siden: Mar 2007 Innlegg: 5.203 Blogginnlegg: 1	Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"? Opprinnelig lagt inn av torsk, her. Men hva går dere for på engelsk? «Regards», «Best regards» eller noko heilt anna? Alltid "best regards". Tror jeg.

09-07-09, 13:53	#77
Esme Mother of Dragons Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Trondheim Innlegg: 20.029 Blogginnlegg: 76	Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"? Opprinnelig lagt inn av torsk, her. Men hva går dere for på engelsk? «Regards», «Best regards» eller noko heilt anna? På mail, «Regards» eller «Kind regards», men på papir, Yours sincerely eller Sincerely. __________________ It takes a great deal of effort to sustain a conservative, trustworthy persona.

09-07-09, 15:32	#78
Éowyn Whatever, never mind Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 7.292 Blogginnlegg: 67	Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"? Opprinnelig lagt inn av Madam Mim, her. I profesjonell sammenheng skriver man ikke vennlig, for man er ikke venner. Man skriver med hilsen. I byråkratiet der jeg jobbet var det strengt forbudt å skrive vennlig hilsen, vi skrev hilsen, eller med hilsen. Det er tydeligvis forskjellig praksis ute og går i det offentlige. Det finnes etater hvor det brukes "vennlig hilsen" i vedtak om avslag og det ligger inne som mal.

09-07-09, 15:44	#79
amelia Superaktiv Medlem siden: Aug 2007 Innlegg: 386	Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"? jeg bruker forkortelsenmvh og den står jo for "med vennlig hilsen"

09-07-09, 22:45	#80
rajraj _ Medlem siden: Sep 2007 Hvor: Kjellerlemmen Innlegg: 5.659 Blogginnlegg: 115	Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"? Ok, nå har jeg kommet frem til at jeg skal fortsette med mvh, men at det i mitt hode skal bety "med væpna hilsen". __________________ 2007 2010

"Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?

Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?