Herr eller fru først?

Aminta · 17-12-08, 20:31

Ladys first.

**Esme** · 17-12-08, 20:33

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Etter den gammeldagse måten er Fru Doktor NN hustruen til den mannlige doktor NN, mens Doktor Fru NN er den kvinnelige doktor NN.

Du har sikkert rett, men jeg er temmelig sikker (men ikke helt) på at jeg har blitt kalt Frau Doktor Weatherwax når jeg har vært på kongresser og slikt i tysktalende land.

**Skilpadda** · 17-12-08, 20:39

Opprinnelig lagt inn av Esme, her.

Du har sikkert rett, men jeg er temmelig sikker (men ikke helt) på at jeg har blitt kalt Frau Doktor Weatherwax når jeg har vært på kongresser og slikt i tysktalende land.

Oki. Og ja, i tiltale må det jo helt klart være "Frau Doktor" (akkurat som det skal være "Fru President" når man tiltaler en kvinnelig president). Det kan jo være at greia med å omtale doktorers koner som "fru doktor" er så datert at det nå er like uproblematisk å snakke om Frau Doktor som om Herr Doktor. Eller man kan i alle fall håpe. Og på en kongress antar jeg uansett at man tar det for gitt at delegaten er doktor selv og ikke bare følge?

Fargo · 17-12-08, 20:43

Burde nok presisert at det var i utlandet, eller på kongresser, at slikt var noe tema. Men, der er det tidvis også det.

17-12-08, 20:31	#21
Aminta ƒœß†˙∂ü∂é††é? Medlem siden: Aug 2007 Innlegg: 5.905	Re: Sv: Herr eller fru først? Ladys first. __________________ "Natten her, er ikke bare et stjernevær. Den er summen av livet og alt som er!" (-André Bjerke.)

17-12-08, 20:33	#22
Esme Mother of Dragons Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Trondheim Innlegg: 20.029 Blogginnlegg: 76	Sv: Herr eller fru først? Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her. Etter den gammeldagse måten er Fru Doktor NN hustruen til den mannlige doktor NN, mens Doktor Fru NN er den kvinnelige doktor NN. Du har sikkert rett, men jeg er temmelig sikker (men ikke helt) på at jeg har blitt kalt Frau Doktor Weatherwax når jeg har vært på kongresser og slikt i tysktalende land. __________________ It takes a great deal of effort to sustain a conservative, trustworthy persona.

17-12-08, 20:39	#23
Skilpadda flisespikker Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 35.832 Blogginnlegg: 676	Sv: Herr eller fru først? Opprinnelig lagt inn av Esme, her. Du har sikkert rett, men jeg er temmelig sikker (men ikke helt) på at jeg har blitt kalt Frau Doktor Weatherwax når jeg har vært på kongresser og slikt i tysktalende land. Oki. Og ja, i tiltale må det jo helt klart være "Frau Doktor" (akkurat som det skal være "Fru President" når man tiltaler en kvinnelig president). Det kan jo være at greia med å omtale doktorers koner som "fru doktor" er så datert at det nå er like uproblematisk å snakke om Frau Doktor som om Herr Doktor. Eller man kan i alle fall håpe. Og på en kongress antar jeg uansett at man tar det for gitt at delegaten er doktor selv og ikke bare følge? __________________ Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.

17-12-08, 20:43	#24
Fargo Hogger i stein Medlem siden: Nov 2008 Innlegg: 602	Sv: Herr eller fru først? Burde nok presisert at det var i utlandet, eller på kongresser, at slikt var noe tema. Men, der er det tidvis også det.

Herr eller fru først?

Re: Sv: Herr eller fru først?

Sv: Herr eller fru først?

Sv: Herr eller fru først?

Sv: Herr eller fru først?