Over 70 prosent av kinogjengerne burde holde seg hjemme

Benmurphy · 29-08-08, 00:05

Opprinnelig lagt inn av Honeybunny, her.

På tv er det jo ikke noe problem, men hvordan løser man det i kinosalen for de hørselshemmede, Ben? Ber dem om å bli hjemme?

Jeg mener at det er et problem på fjernsyn, fordi jeg ikke kan slå teksten av.

En moderne kinofilm består vanligvis av både bilde og lyd, dersom man har problemer med å få med seg en av delene, vil man sannsynligivs få en redusert opplevelse av den. Sannsynligvis er utekstet film ofte lite egnet om man er hørselshemmet.

Jeg merker meg at norske filmprodusenter, i følge artikkelen i Aftenposten, ikke ønsker å tekste filmene sine, selv om de slipper å betale for det, fordi de mener at det skader det kunstneriske uttrykket, og det gjør det; det ødelegger bildet, det ødelegger «timingen», det kan gjøre ting som skal være utydelige for tydelige, og det kan virke forstyrrende når man hører hva som blir sagt.

Jeg syns en mye bedre løsning ville være å ha enkelte visninger med tekst på norskspråklig film, og helst enkelte visninger uten tekst for filmer på andre språk også.

Ben "hvis jeg vil lese blir jeg hjemme med en bok" Murphy

29-08-08, 00:05	#11
Benmurphy - Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 2.423	Sv: Over 70 prosent av kinogjengerne burde holde seg hjemme Opprinnelig lagt inn av Honeybunny, her. På tv er det jo ikke noe problem, men hvordan løser man det i kinosalen for de hørselshemmede, Ben? Ber dem om å bli hjemme? Jeg mener at det er et problem på fjernsyn, fordi jeg ikke kan slå teksten av. En moderne kinofilm består vanligvis av både bilde og lyd, dersom man har problemer med å få med seg en av delene, vil man sannsynligivs få en redusert opplevelse av den. Sannsynligvis er utekstet film ofte lite egnet om man er hørselshemmet. Jeg merker meg at norske filmprodusenter, i følge artikkelen i Aftenposten, ikke ønsker å tekste filmene sine, selv om de slipper å betale for det, fordi de mener at det skader det kunstneriske uttrykket, og det gjør det; det ødelegger bildet, det ødelegger «timingen», det kan gjøre ting som skal være utydelige for tydelige, og det kan virke forstyrrende når man hører hva som blir sagt. Jeg syns en mye bedre løsning ville være å ha enkelte visninger med tekst på norskspråklig film, og helst enkelte visninger uten tekst for filmer på andre språk også. Ben "hvis jeg vil lese blir jeg hjemme med en bok" Murphy

Over 70 prosent av kinogjengerne burde holde seg hjemme

Sv: Over 70 prosent av kinogjengerne burde holde seg hjemme