Piloteringsevolusjon!?!

[MsM]

Opprinnelig lagt inn av Acsa, her.

Jeg har tilbrakt dagen på et styremøte, med masse direktører og et par overbetalte konsulenter.

Og ut fra prinsippet om at man når man kommuniserer snakker så likt de man prater med som mulig for at de skal forstå en, så hørte jeg meg selv si et fullstendig tullete ord - pilotering.

Altså.

"Å gjennomføre et pilotforsøk".
Forkortes til "å gjennomføre en pilot" (som ikke gir mening, stakkars pilot, hva føres hun egentlig gjennom?)
Derfra avledes verbet "å pilotere", som da tydeligvis betyr å gjennomføre et pilotprosjekt.
Men derfra avledes tydeligvis substantivet "en pilotering".



Hadde det ikke vært enklere å holde seg til utgangspunktet her?