'Kan du være så vennlig'

[Bluen]

Opprinnelig lagt inn av Bluen, her.

Det er uhøflig, ja - og aggressivt. Jeg liker ikke klangen i ordet "vennligst" heller, som jeg synes blir litt av det samme. Mulig det er en generasjonsgreie her, for sjefen min i 60-åra bruker det villig i den tro at det er nøytralt høflig. Østlending her (ja, sjefen også. )

... og i samme øyeblikk som jeg skrev dette, fikk jeg en mail med beskjeden "vennligst hils alle og si takk", fra en annen 60-åring. Jeg synes helt oppriktig at det ikke klinger høflig, selv om jeg vet at det er slik ment.