"Barneord" som man fortsatt sier

Dronningen skrev:

Det sier mannen - og flere der han kommer fra (Hammerfest).

Jeg sier nok 'brenn'esle', men det er nok mer uttale enn direkte feil.

I Hammerfest sier folk blokk om rekkehus. Så det sjøl da jeg bodde der.

Ånkli (ordentlig)

Isbjørn skrev:

I Hammerfest sier folk blokk om rekkehus. Så det sjøl da jeg bodde der.

Hmm.. tror ikke alle derfra sier det da.

Mannen sier ellers en del ting jeg ikke sier, men som ikke er feil, bare uvant. Eks. 'plett' om fat, og 'panne' til kasserolle.

Dronningen skrev:

Hmm.. tror ikke alle derfra sier det da.

Mannen sier ellers en del ting jeg ikke sier, men som ikke er feil, bare uvant. Eks. 'plett' om fat, og 'panne' til kasserolle.

Ikke alle, men mange. Var vanlig å si blokk i min tid der oppe, altså før 1982. Har også hørt folk slik det i ettertid, og noen sier det enda.

Det er mye leverpostei her ser jeg.


Hos oss heter det leverspådei.

Så på fb at en tilflyttende kompis skrev "gromt" å påsto det var vanlig i Hammerfest. Er det det altså?

Gromt har vært et vanlig ord i noen kretser jeg har vanket i - i Grenland.

Umbrako - jeg dåner. Jeg sa unbrako lenge, før noen påpekte at det var feil og at det heter umbrako. Men så er det da altså sånn at det er nå jeg har sagt feil!

Vi bruker fortsatt ordet "kilevann" etter at ungene kalte Farris for det da de var små. Det var ikke før eldste lærte å lese at vi begynte å kalle det Farris innimellom.

Det er sant, vi kaller mineralvann for "boble" etter at Hiawata sa det som liten.