Tjukk L i allmenning

En språknerdete kollega har omtrent dette uttrykket når jeg sier allmenning med tjukk L. Det skal nesten ikke gå an, ifølge reglene for tjukk L.

Her hvor jeg bor er det, etter min mening, helt normalt. Jeg ville dra det så langt som at enhver som ville finne på å kalle allmenningsbutikken allmenninga med tynn L (eller enda verre: det faktiske navnet) ville bli møtt med en holdning om at de var innflyttere, garantert, og derfor aldri hadde holdt i en hammer.

Så, dere som bruker tjukk L og ikke refererer til noe i Bergen, hva sier dere?

Selvfølgelig er det tjukk L i allmenning.

Bruker alltid tynn l og bor i by. Det er noe feil med svaralternativene dine. Dialektgrenser går ikke (kun) på by/bygd.

Eg har ikkje tjukk L i dialekta mi. Men vil ikkje dette samfalle med trykk på førstestaving?

Jeg bruker tynn L og er fra bøgda.

Jeg sier almenning med tynn l. Eller rettere sagt, det er slik jeg leser det inne i hodet mitt. Jeg tror aldri jeg har uttalt ordet høyt før. Jeg er fra Trondheim.

(som barn ønsket jeg for øvrig å kunne skifte navn til Annike Smith Almenning, for det var det kuleste navnet EVER i mitt hode. )

Der jeg kommer fra heter det ´æ:Lmenning, det er dessuten hunkjønn. De mest gjenstridige dølene palataliserer l'en og n'en og uttaler ´æ/l/me/n/ing.
Jeg sier allmenning selv, med tynn L.

Harriet Vane skrev:

Der jeg kommer fra heter det ´æ:Lmenning, det er dessuten hunkjønn.
Jeg sier allmenning selv, med tynn L.

Jepp - samme i den hedmarksbygda mannen min er fra, 'æLmenning. Tjukk L her i kombinasjon med a-uttale er helt umulig i mitt hode, og jeg har ellers tjukke l-er omtrent overalt hvor det går. (Dette er for øvrig et ord jeg omtrent aldri har brukt.) Sier du 'aLmenn også? Dette er like umulig for meg, og helt parallelt slik jeg ser det.

Jeg bruker vanligvis tjukk L i de fleste ord, men jeg klarer ikke engang si allmenning med tjukk L.

-ea- skrev:

Bruker alltid tynn l og bor i by. Det er noe feil med svaralternativene dine. Dialektgrenser går ikke (kun) på by/bygd.

Bruker alltid tynn l, bor hverken i bygd eller by og er ellers enig med -ea. 🙂

Men, men – når BRUKER dere dette ordet da? Jeg vet knapt nok hva det er.

De breieste her sier nok også allmenning med æ. Men det er nok de som sier såksa for saksa og bron for brun, og itte og vøri.

Jeg bruker altså a, og det er et hunkjønnsord for meg også. Grunnen til at jeg spør, er at jeg oppfatter det å legge inn tjukk L der er et bygda-fenomen. Jeg snakker ikke spesielt bredt, etter 15 år med Oslo-påvirkning.

Men allmenn sier jeg med tynn L.

Jeg er fra Oslo, men har velutviklede tjukke l-er. I «allmenning» (og alle de beslektede ordene) har jeg imidlertid tynn l. Jeg har trua på Bluens æ-hypotese.

Selv om Luftslottet akkurat kom her og kom her og slengte inn a i regnskapet.

Jeg bruker ordet om trevarehandelen i bygda. Og naturligvis i ordet allmenningsrett (med tjukk L), som bønder og noen småbruk har her.

Kanskje ikke ord som er i daglig bruk, men.

Toffskij skrev:

Jeg er fra Oslo, men har velutviklede tjukke l-er. I «allmenning» (og alle de beslektede ordene) har jeg imidlertid tynn l. Jeg har trua på Bluens æ-hypotese.

Jeg også. Det funker dårlig med A og tjukk L, men om noen sier det så funker det vel for dem.

Med Æ høres det jo veldig dumt ut om L-en er tynn - er det noen som bruker den komboen?

Luftslottet skrev:

Jeg bruker ordet om trevarehandelen i bygda.

Trevarehandel? Interessant. Jeg ante ikke om at det kunne brukes om det. Der mamma bor, omtaler de trevarehandelen som "saga".

Divine skrev:

Men, men – når BRUKER dere dette ordet da? Jeg vet knapt nok hva det er.

Jeg bruker det ikke så ofte, men jeg bruker jo ordet allmen litt oftere og det er samme uttale. Jeg tror allmenning bare blir brukt i omtale av den store plassen i Bergen.

Bluen skrev:

Jepp - samme i den hedmarksbygda mannen min er fra, 'æLmenning. Tjukk L her i kombinasjon med a-uttale er helt umulig i mitt hode, og jeg har ellers tjukke l-er omtrent overalt hvor det går. (Dette er for øvrig et ord jeg omtrent aldri har brukt.) Sier du 'aLmenn også? Dette er like umulig for meg, og helt parallelt slik jeg ser det.

Niks, ingen sier 'aLmenn, nei. De bruker ikke ordet i det hele tatt. Da sier man vanlig.

Almenning er et ord man bruker, ja. Det er fellesområder for skogsdrift, jakt eller beite. Eller i byen, som de åpne plassene/fellesområdene mellom husrekkene i Bergen.

Input skrev:

Jeg bruker det ikke så ofte, men jeg bruker jo ordet allmen litt oftere og det er samme uttale. Jeg tror allmenning bare blir brukt i omtale av den store plassen i Bergen.

Nei, nei, det er allmenninger overalt i Norge.