vixen
11k innlegg
Jeg tror faktisk at Selbu er den eneste andre plassen de sier det. Vi har en del likheter i dialekta vår uten at jeg vet helt hvorfor.
Festet Låst
Hvordan oppsto egentlig dette ordet/begrepet?
Startet av Karamell 32 svar 17k visninger
Til nyeste-
-
Guava Slettet av forfatteren #22 - Minty1,7k innleggHattifnatten skrev:Speika diesel og lugga måtte jeg føye tidlig til ordlista. At vafler kan kalles bakels i noen bygder og at erder=or (tre) var andre ord som måtte læres kjapt.
Jeg elsker dialekter og synes det er utrolig sjarmerende med skikkelig bygdetrøndersk.
Or=åijdder der jeg kommer fra. 😀 Forøvrig o-ending der det går an. Kattor, bøttor, jeintor osv. - mkj16k innleggvixen skrev:Jeg tror faktisk at Selbu er den eneste andre plassen de sier det. Vi har en del likheter i dialekta vår uten at jeg vet helt hvorfor.
De sier dråk i Gauldalen også. Dråka og så sier de førtja/førtjungen
Marit Bjørgen er Marit-dråka når man omtaler henne på hjemplassen. - Karamell40k innleggJeg syntes veitongan også var rart jeg. Dråk har jeg aldri hørt, evt forstått .. Og jeg kjenner både selbygg og midtre gauldalinger.
- vixen11k innleggEi dråk, fleire dreker.
- gajamor8,8k innleggKaramell skrev:Det et ord for utmark eller noe, men det kommer jeg ikke på nå! Hva var det for noe rart da? Jeg lærte det når jeg jobbet på bondelandet.
Attlægå.
vixen: surnadal, rindal eller todal? - Karamell40k innlegggajamor skrev:Attlægå.
vixen: surnadal, rindal eller todal?
Neeei, tror ikke det var det. -
Guava Slettet av forfatteren #29 - vixen11k innleggSom i det du sprer på åkeren?
-
Guava Slettet av forfatteren #31 - vixen11k innleggJeg bruker det bare om kunstgjødsel.Ikke ordinær møkk lizm.
- Karamell40k innleggDet lukte frau, ja.
Det måtte jeg lære også.
Og nå kom jeg på jordbruksordet jeg ikke usket i sted. Det er selvfølgelig Ækra! For åkeren. - Mjau10k innleggDæm fraue på åkeran om høstn å vårn oppi henn ja.
Sjølinj og sjøla sei vi lite, men morsan og farsan brukes myttjy ja. - Mjau10k innleggVi sei åkern, ikke ækera. Kjæm an på kæm du spær sekkert.
Jeg prater ikke sånn altså. Men kjenner de som gjør det. - vixen11k innleggMannen sier til og med bestmorsan om sin bestemor.
-
Guava Slettet av forfatteren #37 - -ea-43k innleggvixen skrev:Jeg bruker det bare om kunstgjødsel.Ikke ordinær møkk lizm.
Kunstgjødsel er vel ikke frau! Frau er helt ekte kuskit. Jeg er oppvokst med det ordet. Laaaangt nord for Trøndelag hadde vi fraukjellarn våres, og har sprunge på hosselæstan, ja. - vixen11k innlegg-ea- skrev:Kunstgjødsel er vel ikke frau! Frau er helt ekte kuskit. Jeg er oppvokst med det ordet. Laaaangt nord for Trøndelag hadde vi fraukjellarn våres, og har sprunge på hosselæstan, ja.
Gjør det vel! Nå skal det sies at det er veldig veldig sjeldent jeg snakker om kunstgjødsel nu til dags, men pappa sa det da jeg var lita så da er det sant.Så det så. - vixen11k innleggJeg er såpass storsinnet at jeg godtar at andre bruker det om ordinær møkk altså.
Vet at fraukjeller er en møkkakjeller, men bruker det altså ikke sånn selv.
Logg inn for å svare i denne tråden.