hvordan skrives dette?

"Jæren Akupunkturklinikk" eller "Jæren Akupunktur Klinikk"?

"Jæren akupunkturklinikk" hadde jeg skrevet.

Saint skrev:

"Jæren akupunkturklinikk" hadde jeg skrevet.

Jeg og, men hun skriver som det siste, jeg føler det er feil..

Dolly skrev:

Jeg og, men hun skriver som det siste, jeg føler det er feil..

Det er feil, og med store bokstaver blir det veldig engelsk.

Saint skrev:

Det er feil, og med store bokstaver blir det veldig engelsk.

Har du noe dokumetnasjon på dette.. Jeg skal lage hjemmeside til henne og vil jo at det skal stå rett

Språkrådet skriver om dette her og her:

Samansetningar, dvs. ord som er sette saman av fleire sjølvstendige ord, skal skrivast i eitt.

Akupunktur og klinikk er to selvstendige ord som er satt sammen til ett i akupunkturklinikk. Dette ordet uttales som en enhet og skal skrives som en enhet.

Institusjonar, organisasjonar o.l. (hovudregel):
Det første leddet i namnet skal ha stor forbokstav. Resten har i regelen berre små bokstavar.

Men hvis bedriften faktisk heter "Jæren Akupunktur Klinikk", så må man vel bruke den stavemåten på websiden også? Eller hva?

Skilpadda skrev:

Men hvis bedriften faktisk heter "Jæren Akupunktur Klinikk", så må man vel bruke den stavemåten på websiden også? Eller hva?

Ja det er netopp det, i brønnøysund heter den JÆREN AKUPUNKTUR KLINIKK eller noe sånnt..

men hun bruker ikke hele navnet..

Skilpadda skrev:

Men hvis bedriften faktisk heter "Jæren Akupunktur Klinikk", så må man vel bruke den stavemåten på websiden også? Eller hva?

Ja, det må man vel faktisk? Egennavn er egennavn. Men fytti, så useriøst det virker å med vilje ha skrivefeil i navnet sitt.

søster skrev:

Ja, det må man vel faktisk? Egennavn er egennavn. Men fytti, så useriøst det virker å med vilje ha skrivefeil i navnet sitt.

Hadde jeg hatt valget mellom to akupunkturklinikker hvor den ene het Jæren Akupunktur Klinikk og den andre het Jæren akupunkturklinikk, så vet jeg hvilken jeg hadde valgt, ja.

Ville dere sagt ifra hvis dere var meg?

Må legge til at hun er 10 år eldre enn meg og passet på meg og bror min (praktikant) når vi var små..

Kanskje det ville vert ubehagelig for henne å fått "kritikk" fra meg..

Dolly skrev:

Ville dere sagt ifra hvis dere var meg?

Må legge til at hun er 10 år eldre enn meg og passet på meg og bror min (praktikant) når vi var små..

Kanskje det ville vert ubehagelig for henne å fått "kritikk" fra meg..

Hadde det vært meg, tror jeg egentlig jeg bare hadde retta det uten å si noe. Ja, det er litt feigt. Men jeg er ikke så tøff av meg.

Dolly skrev:

Ville dere sagt ifra hvis dere var meg?

Må legge til at hun er 10 år eldre enn meg og passet på meg og bror min (praktikant) når vi var små..

Kanskje det ville vert ubehagelig for henne å fått "kritikk" fra meg..

Synes absolutt du skal si fra. Du trenger jo ikke å , men si til henne at det er riktigst slik?

Ja, det ville jeg sagt fra om.

Jeg ville sagt fra. Evt. ville jeg bare rettet det opp, og så påpekt at jeg hadde rettet det når jeg viste henne den ferdige siden. "Jeg skrev navnet slik, for 'akupunkturklinikk' skal jo egentlig være i ett ord," uten å gjøre mer nummer ut av det.

Skilpadda skrev:

Jeg ville sagt fra. Evt. ville jeg bare rettet det opp, og så påpekt at jeg hadde rettet det når jeg viste henne den ferdige siden. "Jeg skrev navnet slik, for 'akupunkturklinikk' skal jo egentlig være i ett ord," uten å gjøre mer nummer ut av det.

poenget er at hun rettet på meg når jeg skrev det på testsiden som jeg skulle vise henne..

hun sa nei det skal skrives i 2 ord liksom...

jeg gadd ikke diskutere noe da for jeg trodde kanskje begge deler var rett, men for meg var akupunkturklinikk mer naturlig.

Det ser veldig rart ut å skrive ordet feil. Du klarer sikkert å finne en fin måte å si dette til henne på.

Jeg hadde nok "insistert" på å skrive det i et ord. I en sånn sammenheng synes jeg rettskrivning er veldig viktig. Det sier noe om troverdigheten til firmaet.