Har du sett Kristiania magiske tivoliteater?

Bluen, dette med dialekter i norske produksjoner får av og til underlege utslag, ja. Samtidig liker eg den årelange policyen til NRK med å la skuespillere snakke slik dei snakker. Det har skapt ei langt større aksept for og forståing for dialekter (som eg meiner er ein vesentleg del av vår språkhistorie!) Om vi samanlikner oss med Danmark og Sverige, har det ikkje vore like stor aksept for dialektbruk i riksmedier. Det fører til at folk frå distrikta ikkje held på talemålet sitt når dei kjem til hovudstaden. Det er ei ganske omfattande talemålundersøking frå midten av 00-talet som er gjort i samarbeid med UiO og Uppsala Universitet, som seier mykje om betydinga av dialekter i riksmedia.

Observatøren skrev:

Jeg synes du kan legge til:
Når sjefen til Hugo hjelper ham med å reparere krykka og skinna ("Det går fortere om vi er to")
Når Hugo diskuterer barneoppdragelse med kollegaene rundt matpakka

Jaaa! Det var så rørande, då han sjefen kom og hjalp han.

Observatøren skrev:

Jeg elsket den. Det samme gjorde 9-åringen.

Klassen min likte den også (7.trinn). Det var et glimrende utgangspunkt for å lære om norsk historie, velferd, vennskap, annerledeshet, følelser, savn og kommunikasjon.

Eg og niåringen hadde også veldig mange fine samtaler om slike tema. Han kom fram til at det ikkje var så viktig å vere rik, men at det var viktig at vi har det vi treng. Og det er jo veldig sant.

Vi elsket den! Hilsen tenåring og to voksne.

Kjempefin serie, som jeg så uten unger men med kjæreste.

Jeg har ikke sett, men 12 åringen likte den veldig godt. Hun sier det var mange i klassen som ikke likte den, men vet ikke om det var en reaksjon på selve serien eller om det heller er alderen de er i. Mi er veldig opptatt av historie og gamledager, så var ideelt for henne, selv om det kanskje ikke var historisk korrekt.

Både ungene og jeg likte den veldig godt. Dette er første julekalenderen 10-åringen har giddet følge med på, så den fenget helt klart.

11-åringen og me to vaksne elska kalenderen. Av dei grunnane som er lista opp. Og fordi han er fargeblind og dialektblind. Og mange fleire grunnar.

Min favoritt var syster til Erle. Ho berre traff meg i hjarte.

Jeg elsket den.
Barna elsket den, mammaelsket den, og jeg tror jammen at Bestemor ville ha likt den også. Jeg synes det var et fantastisk stykke arbeid.

Vi likte den kjempegodt, jeg og vesla mi på snart 8 år. av alle grunnene som er ramset opp her.

nokon skrev:

Jaaa! Det var så rørande, då han sjefen kom og hjalp han.

Jeg var overbevist om at han kom til å miste jobben eller noe lignende.

nokon skrev:

Eg og niåringen hadde også veldig mange fine samtaler om slike tema. Han kom fram til at det ikkje var så viktig å vere rik, men at det var viktig at vi har det vi treng. Og det er jo veldig sant.

Samme her. Og at det er viktig å si til noen at du er glad i dem, samtidig som du må la dem være fri.

Og at noen ganger er det du vil ha ikke det du trenger.

Observatøren skrev:

Samme her. Og at det er viktig å si til noen at du er glad i dem, samtidig som du må la dem være fri.

Og at noen ganger er det du vil ha ikke det du trenger.

Ja, det snakka vi og om. Om korfor det var så vanskeleg for faren å seie at han var glad i Luka.

Jeg likte den godt, og så den alene dag for dag. Høydepunkt til morgenkaffen på fridagene mine.

Her likte vi den skikkelig godt og så den sammen, de to på 11 og vi på henholdsvis 49 og 56.

Karamell skrev:

Jeg likte den godt, og så den alene dag for dag. Høydepunkt til morgenkaffen på fridagene mine.

Jeg så den også alene, de andre droppet ut dag to og tre.

Vi likte veldig godt Nissene i Bingen.

Jeg har ikke sett den, har for store unger og jeg misliker kalenderformatet. Det blir for mye å følge opp det der med en episode hver dag i traveldesember.

Bluen skrev:

Sovna midtveis i episode 6 og kom aldri videre. Jeg er så smålig at jeg irriterte meg over at flere av ungene hadde moderne «talefeil», som Østfold-l og malplasserte skj-lyder.

No ler eg høgt her, ikkje for å vere vond, men fordi det var ein ordentlig morsom grunn til ikkje å sjå kalenderen. Eg og hørte forresten Østfold-len

Vår familie (4, 10, 12, 44 og 48) så julaftenepisoden flere ganger. Vil legge til enda et høydepunkt: Tikkens som opptrer på julaftenforestillingen.
Jeg syns musikken i serien var fin.