pøbelsara skrev:Naboens brønn?hvilken sang?
Originalen:
(Kilde: youtube.com)
Madicken
11k innlegg
-
- Pøblis29k innleggMadicken skrev:
Synges det om taket på naboens brønn i den norske oversettelsen?Fri og bevare og gudskjelov at jeg ikke pleier å høre på slik.
- Madicken11k innleggpøbelsara skrev:Synges det om taket på naboens brønn i den norske oversettelsen?
Ikke det at jeg pleier å høre på slikt, men altså ja. - Divine50k innlegg
Jul uten sne er fattig,
og selv om det er litt glatt i,
ja hva kan man vel gjøre med det?
la det sne
la det sne
la det sne
Det glitrer i snekrystaller
fra himmelens høye haller
de dekker hvert hus og hvert tre
la det sne
la det sne
la det sne
Og den skogen som var så grønn
er blitt hvit på en eneste natt
og taket på naboens brønn
ligner mest på en eventyrnatt
Og barna lager snemenn
og bygger seg slott i sneen
med nisser og dverger og fe
la det sne
la det sne
la det sne
Og den skogen som var så grønn
er blitt hvit på en eneste natt
og taket på naboens brønn
ligner mest på en eventyrnatt
Og barna lager snemenn
og bygger seg slott i sneen
med nisser og dverger og fe
la det sne
la det sne
la det sne - Madicken11k innleggDivine skrev:
Se der, ja, beviselig! - Flubby7,3k innlegg:grøss: Snakk om å herpe en klassiker til det ugjenkjennelige.
- Madicken11k innleggFlubby skrev::grøss: Snakk om å herpe en klassiker til det ugjenkjennelige.
Ja, herping av sanger er vi nokså gode på her til lands. Vi har lange tradisjoner i så måte. - Pøblis29k innleggMadicken skrev:Ja, herping av sanger er vi nokså gode på her til lands. Vi har lange tradisjoner i så måte.
"Jeg kommer snart igjen" rinner meg i hu. - Flubby7,3k innleggMadicken skrev:Ja, herping av sanger er vi nokså gode på her til lands. Vi har lange tradisjoner i så måte.
Og da gjerne fremført av Hanne Krogh eller Wenche Myhre aka Die Wencke som i god, tysk tradisjon klarer å lage ompa av det meste:
http://www.youtube.com/watch?v=KXW1Ixqz0Tk&feature=related - Avelonia1,8k innleggJeg er en syngedame, sang i kor i mange mange år som barn. Det er ingen STYGGE julesanger, men det er mange stygge utgaver.
- Madicken11k innleggAvelonia skrev:Jeg er en syngedame,
Så bra, da får du gledet riktig mange med din noe spesielle tunge. En høy C du tar i avatarbildet ditt? - Pøblis29k innleggJeg er også syngedame; jeg synes virkelig det finnes stygge sanger. I hvertfall til det motsatte er bevist. Den som klarer å lage en vakker utgave av "Her kommer julenissen" skal få Se&hørs Jule-CD 2004 i premie av meg.
(Kilde: youtube.com)
Logg inn for å svare i denne tråden.