"Jeg må nødt til å skjerpe meg"

Elinblu skrev:

Tør jeg spørre hvor på Østlandet de sier sånt?

Jeg har hørt det på Romerike, men bare blant den eldre garde.

Nei, har ikke hørt det før. Er trønder.

Luftslottet skrev:

Jeg har hørt det på Romerike, men bare blant den eldre garde.

Høh, det må minst være Øvre Romerike.

Aldri hørt det før. Men jeg har lagt merke til at mange skriver "jeg blir å ...." Jeg synes det er kjemperart!

Niobe skrev:

Aldri hørt det før. Men jeg har lagt merke til at mange skriver "jeg blir å ...." Jeg synes det er kjemperart!

Det høres veldig nordnorsk ut i mine ører. Og trønderne liker et fotballag som "heter for Rosenborg".

"Æ blir å ..." høres definitivt nordnorsk ut for meg også. (Betryggende at jeg ikke er på kollisjonskurs med fagpersonen Elinblu på alt! ) Det betyr "jeg kommer til å ...", for dem som ikke vet det. 🙂

Elinblu skrev:

Det høres veldig nordnorsk ut i mine ører. Og trønderne liker et fotballag som "heter for Rosenborg".

Du glemte "schø". "Heter for Rosenborg, schø". 😛

"Æ blir å..." er vanlig i dialekten min, i hvert fall (Nordland). Men man kan jo ikke skrive det, da.

Jeg har ikke hørt dette før, men det forundrer meg ikke at noen finner på å skrive eller si det da.

Jeg sier: Jeg ER nødt til å skjerpe meg, eller Jeg må skjerpe meg 🙂

Jeg bruker det muntlig, men nå er jeg fra nordvestlandet også da 😉 Når jeg sier det blir det mer sånn: "må nødd te å"

Det heter "jeg må" eller "jeg er nødt til". Vennlig hilsen språkfanatiker.

Det må nødt til å ha rabla for deg, Elinblu. 😉

Jeg har aldri hørt eller sett uttrykket før denne tråden.

Niks, men jeg har hørt flere si det...

Ja, og æ blir sællfølgeli åsså å.

*schizofren*

I dagens telefonmøte var det faktisk en som sa akkurat "vi må nødt til å ..."- Han var fra Grenland-området, tror jeg.

Jeg har aldri hørt det før. Jeg sier "jeg er nødt til..."

Har hørt om det, men kunne ikke funnet på å si det selv.

Jeg har hørt det, men det kunne ikke ramle meg inn å bruke det. :snobb: