Hva er det med trøndere og dialekten?

Valdresinger skriver på dialekt. Hele tiden.

Nora H skrev:

Jeg er sørlending og skriver aldri på dialekt, ikke vennene mine på FB heller som er sørlendinger. Har ikke så mange trøndere på vennelista, men rogalendingene skriver ALLTID på dialekt. Jeg har bodd i Stavanger så jeg skjønner som regel alt de skriver.

Jeg menter rogalendinger... (I mitt forsvar bodde jeg i utlandet hele barneskolen og har dermed noen hull i norsk geografi. )

Nesten så jeg ønsker meg et opphold på St. Olavs! I denne tråden var det mye å le av. 😀

Robyn skrev:

Trøndere og nordlendinger. Og sørlendinger. Lurer på om jeg har litt feil venner?

Katta skrev:

Det morsomste er når de kjører seg fast i hverandre. Og du har "kan du fløtt dæ litt"? Og "pass dæ" og "Automatisk varetransport, ingen må gå inn i heisen" i samme korridor. Men det er noen briter blant dem også. Og noen sørlendinger i heisene. Så man kan i det hele tatt bli litt tullerusk. Man kan bli litt happy av å erte dem en uværsdag da. De blir nemlig litt småsnurte når man stiller seg foran dem.

Jeg hørte en nordnorsk robot på Gastro i dag.

Katta skrev:

De robotene er jo ustyrtelig morsomme. Snakker forskjellige språk gjør de også. Når man har det litt kjedelig er det bare å stille seg i veien for en sånn en så får man litt humor i hverdagen. 😮 Jeg holder jo på å dø av latter når de kjører seg fast i hverandre og en trøndersk "kainn du fløtt dæ litt" og en engelsk gjentlerobot med please i annenhvert ord møtes og krangler om plassen i en heis som snakker dønn bokmål eller stavangerdialekt.

Det høres jo helt fantastisk ut.

Kanskje eg ska begynna å skriva dialekt her inne og. Kor mangen hadde blitt forbanna då tro. :pønske:

På FB kan eg finna på å ha dialekt i statusoppdateringene, men sjelden når eg kommentere andre sine.

Det gjekk forresten utrolig dårlig å skriva dialekt her, fingrane vil liksom ikke(isje) heilt var me.

Hattifnatten skrev:

Jeg har unntaksvis sett sørlendinger skrive på dialekt. Det er veldig sjeldent og da er gjerne dialekten et poeng."
"Æ e a å ede" for eksempel.

Æ e udå å edå.

Rogalendinger er de eneste dialektsynderne av mine facebook-venner. Er det en trend?

Vet ikke om Bybanen hadde slått særlig an med holdeplassene opplest på bokmål heller.

De robotene er det kuleste ever! Jeg skal tvert tilstå at det her og der i mine programmer ligger noen feilmeldinger som vil få brukeren eller ihvertfall sysadmen til å søle kaffe altså. Men å få omsette det i sånn praksis!

Kan man reise dit og se dem live i sitt eget habitat?

Jøss, alt man skal klage på da... Vi er jo omgitt av alskens dialekter her i byen, som alle andre steder, så hvorfor skal det være gå galt at bussene snakker bokmål?

Apropo robotene på St.Olavs...

Jeg og frøkena vår satt på legevakta for en tid siden, og ble med ett obs på en merkelig stemme i det fjerne. Vi kikka på hverandre og humret litt, for den skilte seg virkelig ut. Vi var litt spente på å se personen som tydeligvis nærmet seg, siden stemmen kom nærmere og nærmere.

Vi brøt sammen i latter da roboten kom svinsende inn døra og forsvant ut en annen

Hattifnatten skrev:

E du au udå?

Ska du uuuuud på byøn i kveld?

e ha igronnen ikkje vært udå i da, for Ivar e syg.

Tuneland skrev:

Du er definitivt ikke på feil-venn-listen. (Men så skriver du vel ikke kronisk på dialekt heller, i allefall ikke som jeg har merket?)

Jeg fikk underkjent dialekta mi da vi skulle skrive stil på dialekt som introduksjon til nynorskundervisning på ungdomsskolen. Fantastiske greier. Fikk den tilbake med neseblod og beskjed om at det ikke var nok dialekt.

Robyn skrev:

Du er definitivt ikke på feil-venn-listen. (Men så skriver du vel ikke kronisk på dialekt heller, i allefall ikke som jeg har merket?)

Jeg skriver konsekvent bokmål, en stille protest mot all dialektskrivinga.