Vet du hva å stompe kompen er?

Har aldri aldri hørt om det. Ville trodd det hadde noe med kompelaging å gjøre. Men så er jeg ganske dårlig på dialekter og uttrykk også. Særlig hvis de ikke er fra Grenland(der jeg er oppvokst) eller Sørlandet(der jeg bor).

Isolde skrev:

Er fra Bergen, men er steril. Aldri hørt om det. Vi sier stupe kråke. Kan være jeg er for ung? Men her 1km utenfor Bergens grensen er der mindre bruk av de klassiske uttrykkene. Er mye Bergensk som ikke kommer ut her.

Ja, nei, hvis du er steril er det ikke så rart at du ikke kjenner uttrykket.

Hadde jeg vært steril hadde livet vært bedre akkurat nå. #høygravid, får nøye meg med å være stril selv om mobilen nekter å skrive det.

Vi har ikke komper i Bergen vi har raspeballer.

Jeg har vokst opp på strilalandet, og der var stompe kompen et helt vanlig begrep. Men "belit deg" var ikke i bruk der. Jeg elsker det uttrykket og bruker det ofte, for å forvirre omgivelsene her østpå.

Addison skrev:

Jeg har vokst opp på strilalandet, og der var stompe kompen et helt vanlig begrep. Men "belit deg" var ikke i bruk der. Jeg elsker det uttrykket og bruker det ofte, for å forvirre omgivelsene her østpå.

Men hva betyr det? :utålmodig østlending:

Jeg har det jo fra mine foreldre, og de er over 70 nå.
Jeg har bodd mine førte 10 år i Os, på det sørlige sterile landet. Men foreldrene mine er jo fra Bergen.

Eg belitar meg ikje vet jeg jo hva betyr, men er ikke sikker på om jeg sa det selv. Kanskje på barneskolen. (men jeg er en type som alltid belitar meg da, lite kranglede og null konkurranseinnstinkt.)

Pøblis skrev:

Men hva betyr det? :utålmodig østlending:

Når du ikke gir deg på at du har tapt i noe. F.eks at du trakket på strikken i strikkhopp eller ble tatt i tikken (som betyr sisten). Eg belitar meg ikkje!!!

Pøblis skrev:

Men hva betyr det? :utålmodig østlending:

Det betyr noe sånt som å gi seg på tap. Hvis du tråkker på streken når du hopper paradis, og så nekter på at du gjorde det, vil du få beskjed om å belite deg.

Å belite seg ble brukt av Bergenserne der jeg vokste opp. Vi var sånn ca 50-50 bergensere og striler. Nå er det vel nesten 70% Bergensere i område.

Jeg bruker det bare for å plage østlendingen jeg bor med.

Addison skrev:

Jeg har vokst opp på strilalandet, og der var stompe kompen et helt vanlig begrep. Men "belit deg" var ikke i bruk der. Jeg elsker det uttrykket og bruker det ofte, for å forvirre omgivelsene her østpå.

Jeg er fra strilalandet litt lenger vest for deg, og har aldri hørt om å stompe kompen. Å belite seg, det var/er titt og ofte i bruk.

Isolde skrev:

Er fra Bergen, men er steril. Aldri hørt om det. Vi sier stupe kråke. Kan være jeg er for ung? Men her 1km utenfor Bergens grensen er der mindre bruk av de klassiske uttrykkene. Er mye Bergensk som ikke kommer ut her.

Godt å vite at du er steril Isolde! 😀

Ikke hørt uttrykket, bodd 6 år i Bergen og samboer med Bergenser og bergenspatriot i over 20 år.

For de som liker Bergensk eller har en bergenser i hus anbefaler jeg virkelig forkle med bergenske uttrykk.

Men hva er en stril?

GinaK skrev:

Men hva er en stril?

Det er personer fra området rundt Bergen. Før var også noen av det som nå er bydeler en del av strilalandet. Jeg bor i en nabokommunene. For 30-40år siden var det nesten bare striler her, men nå er det nesten bare Bergesere og innflyttere fra andre steder.

Opprinnelig var det vel fiskere som kom fra områdene nord for Bergen som ble negativt omtalt som striler. De kom til byen for å selge fisk. Amalie Skrams Hellemyrsfolket var striler.

Mine foreldre brukte mye adjektivet "strilete" om klesplagg/frisyrer etc som var enten stygg eller det min generasjon ville kalt harry.

Appelsin skrev:

Har aldri hørt før, faktisk.
Bodd i Bergen i 25 år

Mulig du omgås for få ekte bergensere, de som er født på et bekkalokk uti Sandviken et sted. 😀

Innflytter, men med svigerfar fra Laksevåg så skjønner jeg etterhvert både pere, bekkalokk og har en vag anelse om hvor Stenderhjørnet befinner seg. Jeg tror mannen stomper kompen, men ikke ungene (som jeg tror kan kalles bergensere).

En stril kan (kunne) ro inn til byen, selge fisk og andre varer på torget, og ro hjem igjen på en arbeidsdag. Det hendte at arbeidsdagens lengde brøt dagens bestemmelser for arbeidstid og hviletid.

Jeg bor i en bydel i Bergen i dag, men for 100 år siden var dette området for melkestriler. Tror Karamell også har bodd i melkestrilområdet. Mulig melkestrilene i større grad en andre kom landeveien inn til byen.

Vi kom vel med hest og kjerre fra Lilletvedt, Ramstad og Stend (osv). Og de sørfra kom med Osbanen kanskje (og før det sikkert med båt).

Hvorfor var det ikke tog mellom Nesttun stasjon og Bergen sentrum egentlig? Var det godt nok med hest og kjerre der? Men tog mellom Midttun og Garnes skulle de ha. Snarveien til Vossabanen.

Aldri hørt før. 🙂

Strilete stil er ikke det samme som Harry stil i mine øyne. Harry kan være mer bling og magetopper og Bik Bok joggedresser mens strilete var mer gammeldags eller hva jeg skal si. De hadde liksom ikke peiling.