Har man mer å fare med når man skriver korrekt norsk?

Elinblu skrev:

Jeg ble også litt snurt av det, må jeg innrømme.

Bra! 🙂 Begynte å lure! Men som sagt - oppfattet innlegget til Møøse mest som spøk.

Jeg liker å lese innlegg som er skrevet på "standard" nynorsk. 🙂 Men så snart noen diller med dialektord inni der får jeg litt spader. Dialekt hører hjemme i muntlig språk, syns æ. Æ gidde faan itj å læs det viss det e skrevve på dialækt. Vart du skræmt no? Forskjæll på skit å painnkak, sjø.

bina skrev:

Bra! 🙂 Begynte å lure! Men som sagt - oppfattet innlegget til Møøse mest som spøk.

Jeg også. Når jeg ser nærmere etter, var det ikke her jeg så det som gjorde meg snurt i det hele tatt. Det var samme budskap, men fremsatt i en mer seriøs form (tror jeg, da).

Elinblu skrev:

Jeg også. Når jeg ser nærmere etter, var det ikke her jeg så det som gjorde meg snurt i det hele tatt. Det var samme budskap, men fremsatt i en mer seriøs form (tror jeg, da).

Kan jeg få en link så jeg kan bli snurt og opprørt også? 😉

Albertine skrev:

Dialekt hører hjemme i muntlig språk, syns æ. Æ gidde faan itj å læs det viss det e skrevve på dialækt. Vart du skræmt no? Forskjæll på skit å painnkak, sjø.

:mo i knærene:

Line* skrev:

NÅ fikk jeg prikkeanger og angst av denne tråden.
Over og ut.
Gale kjerringer!

Du kan ikkje angre, du kan ikkje angre, du kan ikkje angre

bina skrev:

Bra! 🙂 Begynte å lure! Men som sagt - oppfattet innlegget til Møøse mest som spøk.

Trur du eg prikkar på tull eller??

Eg har budd i ein nynorskkommune i nesten heile min skulegang, og kan framleis ikkje skrive eit perfekt nynorsk.

Nei, jeg syns egentlig ikke folk diskuterer bedre av å skrive korrekt norsk. Men det er enklere og kjappere å lese innlegg som ikke er fulle av dialekt og masse skrivefeil. Men de kan være like interessante og morsomme som ett meget korrekt innlegg.

turi skrev:

Men det er enklere og kjappere å lese innlegg som ikke er fulle av dialekt og masse skrivefeil.

Kult. "fulle av dialekt". Minner meg om lingvisteksempelet på at alle ordtypar kan konstruerast som massekonsept i rett kontekst; "there was cat all over the road"

alfaCharlie skrev:

Eg har budd i ein nynorskkommune i nesten heile min skulegang, og kan framleis ikkje skrive eit perfekt nynorsk.

Dersom du hadde kutta eit-en din hadde du vore pokker så nær

Alfa skrev:

Dersom du hadde kutta eit-en din hadde du vore pokker så nær

Og putta "min" etter "skulegangen"

bina skrev:

Pussig, forøvrig, at jeg var den eneste som reagerte på Møøse sitt innlegg.

Nei, ikkje eigentleg. Alle dei andre var sjølvsagt samde med meg. Ikkje uventa.

Møøse skrev:

Nei, ikkje eigentleg. Alle dei andre var sjølvsagt samde med meg. Ikkje uventa.

...men du veit, ifølge Bina er det berre lov å reagere på vegne av bokmål for nynorsk bør jo avskaffast likevel

Møøse skrev:

Kult. "fulle av dialekt". Minner meg om lingvisteksempelet på at alle ordtypar kan konstruerast som massekonsept i rett kontekst; "there was cat all over the road"

Skriver bare "javel" jeg. :likegreit:

Då var eg jaggu ikkje så langt unna. (unna? unda? undå? *roter meg bort*)

Eg er ein helsikes dugeleg knotar!

alfaCharlie skrev:

Då var eg jaggu ikkje så langt unna. (unna? unda? undå? *roter meg bort*)

Eg er ein helsikes dugeleg knotar!

Det ser ut til at du bør stole på den instinktive magekjensla og ikkje drive og ro deg bort...

Ei venninne tå me skriv dialekt på messenger og i mobilmeldingudn, blanda med slek essemmesspråk o greie. D e ikkje så heilt enkelt å fylgje med i, særlig når ho blanda med slænguttrykk frå gamlebygdå i sama slengen.

:svett:

alfaCharlie skrev:

Ei venninne tå me skriv dialekt på messenger og i mobilmeldingudn, blanda med slek essemmesspråk o greie. D e ikkje så heilt enkelt å fylgje med i, særlig når ho blanda med slænguttrykk frå gamlebygdå i sama slengen.

:svett:

Om man har så kul dialekt og gjennomfører så bra som du gjorde der, er jeg helt pro dialektskriving. 😀

Dialekta frå heimtraktane mine vann faktisk Den Store Dialektkåringa i ein eller annan radiostasjon for nokon tid sia. Stor stas og stormande jubel, og lokalavisa gjekk reint tå hengsludn.