Hvilke ord liker du ikke?

Jeg blir veldig forvirret av dialekten her i området, der de sier: "henne skal hjem nå" og "henne har gjort ....".

Skilpadda skrev:

Litt som at noen (alle?) skarredialekter (og noen med rulle-r også) uttaler Morten og Tordis med separat r-lyd ("Morr-ten" og "Torr-dis"), mens mange dialekter med rulle-r uttaler disse uten r-lyd, men med retrofleks t og d (t- og d-lyd som man uttaler med tungen bøyd bakover opp mot ganen).)

Så vidt jeg vet mangler skarredialekter retroflekse t-er og d-er konsekvent – skarre-r sies å være en "vaksine" mot retroflekser. Det blir stadig færre dialekter som har rulle-r, men ikke retroflekser. (Trollet er forresten høyst forarget over at hun må skrive retrofleksene rt og rd. De burde selvsagt hatt egne bokstaver. )

Iset skrev:

Ah okei. Jeg synes bare jeg husker at Tinetoff mente det egentlig var feil uttale, men jeg må lete opp Kvikklunsj-tråden for å sjekke.

Det kan jeg aldri tenke meg at jeg har ment å si, i hvert fall. (Jeg vet fryktelig lite om Rogalands-dialekt, egentlig, og prøvde mest å forstå akkurat hva du sa i den tråden. Det kan være ganske vanskelig når det handler om lyder! 🙂 )

daffy skrev:

Kan noen forklare meg hva "lydrett" innebærer?

At en form er «lydrett» betyr at den ser ut som man forventer ut fra den språkhistoriske utviklingen i det området den kommer fra. Språkhistorisk sett forventer man at det skal hete boka i Oslo, fordi bestemt form av hunkjønnsord i norrønt, -in, har utviklet seg til -a i alle hunkjønnsord på hele Østlandet. Når noen likevel sier boken, kommer det av ytre påvirkning (et lån fra dansk skrift og tale), og er et brudd med den såkalte «indre» utviklingen.

ack skrev:

Fordi det er stygt å høre når noen sier PÅ butikken, for det er ikke det det heter.

Jeg går alltid på butikken når jeg skal handle mat. PÅ butikken. PÅ,PÅ,PÅ! Og så går jeg i butikker når jeg er ute og snuser etter andre ting.

Hattifnatten skrev:

Jeg synes brystknopp er et usedvanlig søtsuppeklissete ord. Jeg innbiller meg at det er Nylanders veldig kosete søte stemme som har gjort at det ordet gir meg frysninger. Da liker jeg ordet brystvorte bedre.

Ja, ja, ja. Brystvorte er et helt kurant ord.

Ord og vendinger jeg får fnatt av: Huset fremstår som nyoppusset. Hva er galt med er?

Å stille spørsmålstegn ved noe.Man stiller spørsmål, og setter spørsmålstegn ved noe.

amylin skrev:

Jeg får litt noia av alle som bruker dem i subjektsform og henne i subjektsform.

Dette er også dialektrelatert. Jeg snakker finnmarksdialekt og bruker dem i subjektsform. Og hun (ho) i både subjekts- og objektsform.

nolo skrev:

Ord og vendinger jeg får fnatt av: Huset fremstår som nyoppusset. Hva er galt med er?

JA! Det høres helt merkelig ut.

malena skrev:

Dette er også dialektrelatert. Jeg snakker finnmarksdialekt og bruker dem i subjektsform. Og hun (ho) i både subjekts- og objektsform.

Klart det er! Det er veldig få dialekter hvor man skiller mellom subjekts- og objektsform i tredje person, faktisk. 🙂

Tinetoff skrev:

Monsoon og Elinblu må selvsagt komme på samme treff, hvor jeg også er med!

Et eget spikketreff snart, kanskje?

malena skrev:

Dette er også dialektrelatert. Jeg snakker finnmarksdialekt og bruker dem i subjektsform. Og hun (ho) i både subjekts- og objektsform.

Samme her. I alle fall opprinnelig; nå sier jeg noen ganger "de" og "dem" (men fremdeles alltid "ho" både som subjekt og objekt).

malena skrev:

JA! Det høres helt merkelig ut.

Jeg synes alltid det høres ut som en slags bakvendt ærlighet om at de prøver å lure oss. "Leiligheten kan se ut som om den er nyoppusset, men den er det egentlig ikke, altså".

Elinblu skrev:

Et eget spikketreff snart, kanskje?

Spikketreff høres svært forlokkende ut. Vi må selvsagt møtes et sted hvor de har en ekstra spikkverdig meny, sånn at vi har noe å starte med.

Tinetoff skrev:

Spikketreff høres svært forlokkende ut. Vi må selvsagt møtes et sted hvor de har en ekstra spikkverdig meny, sånn at vi har noe å starte med.

Oh! Jeg har også veldig lyst å være med på spikketreff. Selv om jeg ikke har spikket så mye her på forumet om skrivefeil og sånn, så kan jeg forsikre hovedspikkerne at jeg irriterer meg inni meg når jeg ser skrivefeil.

De har en spikkeverdig meny på Akropolis i Stavanger. Fikk meg en god latter der ja.

Tinetoff skrev:

Spikketreff høres svært forlokkende ut. Vi må selvsagt møtes et sted hvor de har en ekstra spikkverdig meny, sånn at vi har noe å starte med.

Og en plass man må vise legimitasjon også kanskje?

Elinblu skrev:

Et eget spikketreff snart, kanskje?

Jeg irriterer meg ikke over dialektsrelaterte uttrykk og andre artige lokale varianter. Tvert imot synes jeg det er litt gøy

Selv synes jeg ordet hate er ganske misbrukt. For meg er det et veldig sterkt uttrykk, og ikke noe jeg slenger ut om hva som helst.

Ellers er informasjonsmøter med ledere ofte en reise i interessante ord og uttrykk. Jeg forstår nå at når ordet ressurs nevnes er det meg de snakker om, og mine gode kollegaer. Bunnlinja dukker ofte opp, og den bør stå i forhold til oss, ressursene. Om den ikke gjør det seiler fristilling og derekruttering inn på teppet. På godt norsk:



Det er nok å ta tak i😎

Jeg er veldig lei ordet "design", særlig når det brukes som synonym til stilig/minimalistisk/børstet stål.

Design betyr "formgitt". Hverken mer eller mindre. "Designleilighet" - hva er DET, da??

Derekruttering?!

Polyanna skrev:

Jeg er veldig lei ordet "design", særlig når det brukes som synonym til stilig/minimalistisk/børstet stål.

Design betyr "formgitt". Hverken mer eller mindre. "Designleilighet" - hva er DET, da??

Ja. Jeg eier en designlampe. Javel? Er ikke alle lamper designet?

Jeg liker ikke ordet muggel. *grøss*

Tinetoff skrev:

Derekruttering?!

Jepp, som motsatsen til rekruttering. De store PR-byråene tar sikkert fett betalt for å komme opp med slike nyord når det brenner under føttene til bedriftseiere.