m^2 skrev:Hvis jeg uansett med amerikansk netflix-konto og unblock-us kan switche til norsk språk ved et enkelt trykk på fjernkontrollen (…) - for det er det du sier, sant?
Vel, ikke helt, dvs. du kan bytte, men ikke med Apple TV-fjernkontollen. Hvilket Netflix-region som skal være aktiv velger du i menyen på unblock-us.com/how-to-set-up. Dette valget gjelder unblock-us-kontoen din, og det gjør du i en web-browser, for eksempel på en iPad, ikke på Apple TV. Hvis Unblock-us-kontoen er satt til Norge, så kan du velge skandinaviske undertekster med fjernkontrollen, men hvis den står til USA, så er ikke norske undertekster tilgjengelig. Så hvis du vil at det skal være lett å velge norske undertekster må du alltd huske på å gå inn på Unblock-us og bytte til Norge etter at du har brukt amerikanske Netflix. Valget hos Unblock-us gjelder bare Netflix, så iPlayer virker uansett hva du har valgt. Og Netflix bryr seg altså, så langt, ikke om hvor du har abonnement, men bare om hvor de tror du befinner deg. Så du kan velge Norsk Netflix på Unblock-Us med et amerikansk Netflix-abonnement og omvendt.
Ben "easier done than described" Murphy
Jeg skjønner ikke hvorfor? Er det noen mystiske innstillinger på epleTV-dingsen jeg ikke har gjort riktig?
