Såpekassetråden #3

annemede skrev:

SAAAATAN. 14 dager til uten å kunne gå på tur/jogge/løpe. HELVETE!!!!

Ånei, hva har skjedd?

Anglisismer, som for eksempel: Unge voksne som bruker "sivil" når de mener høflig. "Det må kunne gå an å oppføre seg sivilt." Hva i HULESTE er det for en merkverdig konstruksjon?!


Og utysket LOKASJON. For HELVETE, bruk BELIGGENHET!

mvh Pøblis, 98 år.

Pøblis skrev:

Anglisismer, som for eksempel: Unge voksne som bruker "sivil" når de mener høflig. "Det må kunne gå an å oppføre seg sivilt." Hva i HULESTE er det for en merkverdig konstruksjon?!


Og utysket LOKASJON. For HELVETE, bruk BELIGGENHET!

mvh Pøblis, 98 år.

Begge deler er vel fra latin egentlig? Civilis-borgerlig, og locare-plassere eller noe slikt? 🙂



(Og unnskjyll hvis du bare ville ha det ut altså jeg er også godt oppi årene hva gjelder språkpreferanser....:) )

Høst skrev:

Begge deler er vel fra latin egentlig? Civilis-borgerlig, og locare-plassere eller noe slikt? 🙂



(Og unnskjyll hvis du bare ville ha det ut altså jeg er også godt oppi årene hva gjelder språkpreferanser....:) )

Jepp, du har sikkert rett i opprinnelsen. Men jeg tror ikke ungdommer som sier "sivil" har det dirkete fra latin, altså. De oversetter direkte fra engelsk, og det tror jeg gjelder beliggenhet også. Jeg tror neppe eiendomsmeklere har satt seg ned og tenkt at de trenger et nytt ord for beliggenhet, "hva med å gå til den latinske opprinnelsen og se hva vi kan komme opp med?"

Pøblis skrev:

Jepp, du har sikkert rett i opprinnelsen. Men jeg tror ikke ungdommer som sier "sivil" har det dirkete fra latin, altså. De oversetter direkte fra engelsk, og det tror jeg gjelder beliggenhet også. Jeg tror neppe eiendomsmeklere har satt seg ned og tenkt at de trenger et nytt ord for beliggenhet, "hva med å gå til den latinske opprinnelsen og se hva vi kan komme opp med?"

Veldig godt poeng! 🙂



Vel, siden dette er såpekassetråden - HVORFOR kan man ikke innføre LATIN i skolen igjen???

Høst skrev:

Vel, siden dette er såpekassetråden - HVORFOR kan man ikke innføre LATIN i skolen igjen???

Det finnes jo fortsatt, men ikke akkurat på mange skoler. MEN HVA MED GAMMELGRESK?! HÆ, HÆ?!

Og SANSKRIT?!

Toffskij skrev:

Det finnes jo fortsatt, men ikke akkurat på mange skoler. MEN HVA MED GAMMELGRESK?! HÆ, HÆ?!

Toffskij skrev:

Og SANSKRIT?!

Hey, tar vi to, tar vi tre - sanskrit også! Ja til SKOLEREFORM med SPRÅKFOKUS!

Toffskij skrev:

Og SANSKRIT?!

Og brevduer og steintavler. Alt var bedre før.

Leirtavler. Med sumerisk kileskrift.

Høst skrev:

Begge deler er vel fra latin egentlig? Civilis-borgerlig, og locare-plassere eller noe slikt? 🙂

Da kan de vel bruke sivilisert, som er den norske varianten av ordet.

Min mor gikk latinlinja på gymnaset, og hadde overraskende god nytte av det på sykepleiestudiet (som hun startet på i en alder av 54 år), i forhold til sine medstudenter som var 30 år yngre og overhodet ikke hadde gått noen latinlijne. Det var mange begreper som de andre blandet sammen og hadde problemer med å huske eller skille fra hverandre, som hun aldri hadde problemer med, fordi hun skjønte betydningen, og derfor slapp å pugge.

Men alle katedralskolene tilbyr vel fortsatt latin? I alle fall den her i byen.

Jeg elsker at språket er i endring, og det at gamlinger på 98 snakker et annet norsk en de unge på 14. Det er fascinerende og gøy, og jeg liker at vi er i konstant endring.

Sorry, feil tråd.

Bare å flytte til Tyskland hvis man vil ha Latin eller gammelgresk på skolen. Latin har nesten alle, gammelgresk har de også mange steder.

(og for å passe inn i tråden: HVORFOR I H... DISKUTERER DERE SÅNNE TING HER INNE I STEDET FOR Å STARTE EN NY TRÅD??)

Maverick skrev:

Filmverdenen. Samma pokker om det er reklame eller spillefilm eller whatever. Cowboyer hele gjengen.

Jeg gjentar denne i dag og legger til et JAMMEN FAEN DA, hvordan i HÆLVETE klarer disse folka i det hele tatt å ta på buksa riktig vei om morran?

Maverick skrev:

Jeg gjentar denne i dag og legger til et JAMMEN FAEN DA, hvordan i HÆLVETE klarer disse folka i det hele tatt å ta på buksa riktig vei om morran?

Er du sikker på at de har gjort det?

POLLENEKSPLOSJON fra dypeste HELVETE!! Blæh! Møkkabjørk!

Jeg ler og ler av språk i skolen og andre sære ting i denne tråden. Unnskyld. Skal skjærpe meg.

Hvorfor i helsike får jeg ekko når jeg bruker det gode headsettet mitt? Jeg hater sånne greier jeg må putte inn i øra. I dag har jeg vært i møte hele dagen med ekle greier i øra.

Toffskij skrev:

Leirtavler. Med sumerisk kileskrift.

Ja. Gilgamesh-eposet.

Høst skrev:

Veldig godt poeng! 🙂



Vel, siden dette er såpekassetråden - HVORFOR kan man ikke innføre LATIN i skolen igjen???

Min nektet å ta latin.

Blånn skrev:

Min nektet å ta latin.

Min var sint fordi jeg ikke ville la henne ta latin OG russisk (begge på toppen av vanlig VG1-timeplan), og lærte seg derfor latin på trass på fritida.