nolo skrev:[/b]
Når en så stor bedrift som posten kommer med en annonse bør det være feilfritt, syns jeg. Du trenger ikke ha høgskoleutdanning i norsk for å kunne alminnelige rettskrivingsregler.
"Å kunne gjøre seg forstått" er så mangt, og skriftlig' i offisielle sammenhenger, er å "gjøre seg forstått" ikke nok.
I dag leste jeg på et skilt i matbuttikken: "Kom inn å smak på vår hjemmelagde middagspølse." Jeg fatter ikke at ingen av de ansatte har rødmet og reagert, og rettet feilen.
Og mens jeg er i gang: På et museum jeg besøkte for noen år siden kunne jeg lese følgende friske melding: "Children are not aloud in this area." Det syns jeg var en grei saksopplysning.
For det meste enig i det du sier, men når Posten nå søker etter utallige ansatte, spesielt innenfor bud og transport, så er det ingen tvil om at det som trengs er allminnelige norsk-kunnskaper slik at de kan lese, skrive, gjøre seg forstått og kommunisere med andre, på norsk. Verken mer eller mindre.
Hadde de skrevet for mye om norsk-kunnskaper (se hvor elegant jeg brukte bindestreken, da!), så ville innvandrere følt seg ekskludert (og det ville sikkert blitt bråk av det). Og uten innvandrere ville nok ganske mange av oss blitt uten post...
