Hva betyr Sono molto passionato?

Myrsnipa skrev:

Og så syns jeg alle sniklesere skal stå frem og si noe her. Hva som helst 🙂

Jeg humrer, og synes dette var søtt.

*sier noe*

Jeg forsto i alle fall svaret du hadde gitt da.

*Kan teoretisk sett litt fransk. Og minimalt med italiensk*

Kan vel fortsatt telle til ti på italiensk da, men har aldri kunnet det annet enn muntlig.

Det er utrolig hvor bevandret man blir i italiensk etter noen år med notelesing, gitt. :måtte slå opp sono:

Jeg trodde også det handlet om noter.

Det kunne handlet om noter, utifra hvem som har skrevet det. Men det gjorde det ikke. Og nå er han treig å svare...

Andrea Bocelli?

Maverick skrev:

Andrea Bocelli?

Nei, gud fader.

Maverick skrev:

Andrea Bocelli?

Har han svart, har han svart?

Snikleser står frem - eneste jeg har å si mens jeg venter på svaret. Hvordan vet du at han kan fransk, forresten?

Sure Eplet skrev:

Har han svart, har han svart?

United skrev:

Snikleser står frem - eneste jeg har å si mens jeg venter på svaret. Hvordan vet du at han kan fransk, forresten?

Han har ikke svart på mailen nei, men dukket på på Facebook-chat og inviterte meg på SPA i ettermiddag. Og det kan jeg ikke.

Jeg vet ikke om han kan fransk, men siden han snakket til meg på et språk han vet jeg ikke kan, så fåt han tåle å oversette.

Kanskje du fornærmet ham dypt og inderlig på italiensk.

Jeg gikk inn for å svare og sniklese, da. Pasjonert italiener og spa, spennende greier!

Jeg aner ikke hva som foregår her, men hoho!

Hey hey, dette låter spennende.

Hva skjer, forresten? Bare spør hvis du trenger mer hjelp. :flytende i italiensk:

Du kan forresten svare "Anch'io" på det du spurte om.

Myrsnipa skrev:

Og så syns jeg alle sniklesere skal stå frem og si noe her. Hva som helst 🙂

Gli uomini italiani sono altrettanto buoni amanti. Ho sentito. 😮

Jeg husker én setning fra lommeparløren jeg hadde med på Interrail i 1989: Ho rotto la dentiera. Jeg fikk dessverre aldri bruk for den.