Schrödingers katt utfordrer klarsynte

Bra setning. Var Schrödingers katt skuffet? Noen klarsynte som kunne forklare hvorfor de ikke så hva som stod på lappen?

Vet ikke, men jeg lurer på om jeg er den eneste som har googlet "Reggio claim".

Kan jeg lukke sinnet mitt igjen nå?

Veronal skrev:

Vet ikke, men jeg lurer på om jeg er den eneste som har googlet "Reggio claim".

Seff. Men fant ikke noe egentlig, så jeg tenkte jeg skulle se videosnutten som viste hvordan han kom til det, kanskje boktittelen vises sånn at man kan finne ut hvilket fagområde det dreier seg om.

Esme skrev:

Setningen var «As any radiation oncologist will tell you, the Reggio claim arose from unwarranted suspicion.»

Så jeg må jo si at om noen hadde gjettet nøyaktig den setningen så skulle jeg vært åpen for at den personen kan ha ekstraordinære evner.

Det var litt av en setning ja.

Veronal skrev:

Vet ikke, men jeg lurer på om jeg er den eneste som har googlet "Reggio claim".

Selvsagt ikke. Er jeg den eneste som likevel ikke fant ut hva det dreide seg om?

Teofelia skrev:

Selvsagt ikke. Er jeg den eneste som likevel ikke fant ut hva det dreide seg om?

Nope, jeg fant det heller ikke ut, som sagt skal se videosnutten men nå driver jeg og pakker til hyttetur og tør bare å lynskrive litt her mens mannen er i et annet rom. Han kjefter på meg når jeg nerder når vi egentlig skal gjøre nyttige ting.

Faen, jeg tok feil.

Kif skrev:

http://www3.nrk.no/programmer/tv/schrodingers_katt/1.6499731

Æsj, han bare forteller hva han gjorde, ikke tittelen på bøkene han tok setningene fra.

Prøver meg på en meget fri oversettelse etter intens googling:


Som enhver kreftlege, spes. i strålingsbehandling* kan fortelle deg; Reggio* fordringen oppstod fra uberettiget mistanke.

* Heter sikkert ikke kreftlege...
* Antar at Reggio referer til et forskningsmiljø eller lign. ved et universitet; f.eks: Department of Radiation Oncology, Reggio Emilia i Italia? (Jeg antar at det ikke har med pedagogikk å gjøre...)

Men hva disse i Reggio har påstått fant jeg jo ikke ut... mystisk.



Forresten; de synske ser sikkert ikke på engelsk?

Setningen var vel sammensatt av to setninger fra to forskjellige bøker?

Lurer på hvor mange som kommer i ettertid og påstår at de hadde setningen men ikke sendte den inn.

glitterchick skrev:

Lurer på hvor mange som kommer i ettertid og påstår at de hadde setningen men ikke sendte den inn.

Jeg hadde akkurat den setningen i hodet, men jeg er ikke av den typen som er pr-kåt og vil på tv.

"Jeg trenger ikke måtte bevise evnene mine via sånne teite tester!"

Hva slags forslag kom inn???

Hvorfor tror 26 prosent av de som har stemt her på FP(!) at noen klarsynte klarte å se meldingen? Det kan da ikke stemme.

Noen som fikk med seg åssen det gikk?

Dååris skrev:

Noen som fikk med seg åssen det gikk?

Det var ingen som klarte det.

Esme skrev:

Det var ingen som klarte det.

Nææh... Sant?

😉