|
Skilpaddas flisespikkeri Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter! |
Se resultatene: Sier du på eller i butikken? | |||
På | 27 | 25,96% | |
I | 25 | 24,04% | |
Begge deler | 50 | 48,08% | |
En eller annen grønnsak | 2 | 1,92% | |
Deltakere: 104. Du kan ikke stemme på denne undersøkelsen |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
13-02-15, 17:23 | #41 |
Nå også i farger
Medlem siden: Oct 2006
Innlegg: 13.972
|
Sv: Heter det på eller i butikken?Jeg tror jeg sier: Jeg skal på butikken. Jeg er i butikken. |
13-02-15, 17:31 | #42 |
kamerat
|
Sv: Heter det på eller i butikken?Det er kjempevanskelig å lære seg riktig preposisjonsbruk på fremmedspråk, nettopp fordi det er så mange merkelige små tendenser og delvise regler ute og går. Man må nesten lære det helt ned på ordnivå (dette ordet må ha på, dette ordet må ha i osv.). Det er jo et mirakel at morsmålsbrukerne går rundt og bare vet dette!
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night) |
13-02-15, 17:33 | #43 |
50 & somewhat fab
Medlem siden: Nov 2006
Hvor: Nordpå
Innlegg: 14.998
|
Sv: Heter det på eller i butikken?
Jeg har samme system.
__________________
2001 og 2001 |
13-02-15, 18:11 | #46 |
passe nerd
Medlem siden: Sep 2010
Innlegg: 5.436
|
Sv: Heter det på eller i butikken?På butikken. "Jeg skal på butikken, skal du ha noe/noe fra butikken/noe på butikken?"
__________________
4 barn i hjertet, 2 av de her med oss: gutt og jente 2010 |
13-02-15, 18:12 | #47 |
Gå heim, kyss din kvardag
Medlem siden: Oct 2006
Hvor: Buskerud
Innlegg: 13.069
|
Sv: Heter det på eller i butikken?
Ja, det er det eg tenkjer og. Eg skal i butikken, men på meny.
__________________
05 |
13-02-15, 18:37 | #48 |
Audacious
|
Sv: Heter det på eller i butikken?Jeg skal på butikken, men hvis noen ringer mens jeg er der, så sier jeg at jeg er i butikken.
__________________
2001&2005 |
13-02-15, 18:38 | #49 |
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Aug 2008
Hvor: Foran pc-en
Innlegg: 5.480
|
Sv: Heter det på eller i butikken?"Jeg skal en tur til butikken" ville jeg sagt. Og når jeg var på butikken, var jeg "i butikken".
__________________
"I've got nothing against God. It's his fan club I can't stand" [J-2003 - G-2005 - J-2008] |
13-02-15, 21:35 | #50 |
Personlig pessimist
|
Sv: Heter det på eller i butikken?Jeg tror jeg skiller mellom "Jeg skal på butikken" og "Jeg er i butikken".
__________________
«If you can’t be a good example, at least be a horrible warning.» - Aileen Wuornos, seriemorder
|
13-02-15, 22:05 | #51 |
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Mar 2008
Innlegg: 51.348
|
Sv: Heter det på eller i butikken?Jeg er litt usikker på hva jeg sier. Jeg pleier vel å si "jeg skal på butikken eller jeg sier vel i grunnen jeg må handle mat".
__________________
05 og 08 |
13-02-15, 22:10 | #52 |
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Jan 2012
Innlegg: 2.235
|
Sv: Heter det på eller i butikken?Jeg sier konsekvent på butikken. Men jeg er igrunnen enig i at det er litt merkelig. |
13-02-15, 22:19 | #53 |
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Sep 2007
Innlegg: 4.833
|
Sv: Heter det på eller i butikken?Jeg sier på butikken |
13-02-15, 22:20 | #54 |
intro
|
Sv: Heter det på eller i butikken?
__________________
Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me
You’re the measure of my dreams" Sist redigert av Bluen : 13-02-15 kl 22:32. |
13-02-15, 22:36 | #55 |
kamerat
|
Sv: Heter det på eller i butikken?Det går i visse kontekster, synes jeg. (Som svar på "Hvor er du på vei?", f.eks.)
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night) |
13-02-15, 22:49 | #56 |
intro
|
Sv: Heter det på eller i butikken?
Jo, enig i det - men da ville jeg aldri ha svart med en full setning. I en løsrevet setning ville jeg aldri ha brukt "til".
__________________
Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me
You’re the measure of my dreams" |
13-02-15, 23:11 | #57 |
#IsItOctoberYet?!
Medlem siden: Mar 2012
Innlegg: 12.927
|
Sv: Heter det på eller i butikken?På butikken høres feil ut i mine ører. I butikken. Oslo. |
14-02-15, 08:59 | #59 |
Bør lage seg en tittel selv
|
Sv: Heter det på eller i butikken?
Takk for svar. Jeg har lært meg at mange sier på, og jeg kan muligens si det selv, f.eks på jobb. For meg høres det egentlig veldig morsomt ut, er det noen som skal opp på taket på butikken? |
14-02-15, 09:18 | #60 |
Sangfugl
Medlem siden: Oct 2006
Innlegg: 1.799
|
Sv: Heter det på eller i butikken?Til butikken er litt sånn: "skal til det stedet, men ikke nødvendigvis for å handle". På butikken innebærer handling. |
|
|