Å unnskylde vs. å be om unnskyldning
Er det bare jeg som blir irritabel når folk (les: journalister) bruker uttrykket "å unnskylde" når det mener "å be om unnskyldning"? Det siste eksemplet hørte jeg på radioen i sted:
"Den tyske tv-kanalen må unnskylde beskyldningene om dopingmisbruk".
Å unnskylde betyr, så vidt jeg har lært, å finne grunner/unnskyldninger for at man sa eller gjorde noe. Det er jo nesten det stikk motsatt til å be om unnskyldning for noe.
__________________
Litjtausa 06. Lille skatt 07
|