Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

lucifine · 28-01-08, 00:36

Opprinnelig lagt inn av Irma, her.

En klassiker er Hennig Olsen. Det heter ikke Henning Olsen. Jeg startet en spørreundersøkelse angående Hennig Olsen i et annet forum en gang, og da viste det seg at kun 19,48% alltid hadde brukt riktig navn.

:shock: Hvafornoe??! Måtte sjekke vi ja Men visst troll hadde du rett i det! Hvordan er det mulig å lese så feil i så mange år? Jeg hadde enda ikke oppdaget det..

Beathe · 28-01-08, 08:55

Opprinnelig lagt inn av Pingis, her.

Og på tirsdager ser man Grey's atonomy.

Det sa de faktisk på Se & Hør - reklamen på radio i forrige uke.

Che · 28-01-08, 09:38

Opprinnelig lagt inn av Hattifnatten, her.

Tidligere trodde jeg at en trønder jeg kjente sa noe helt feil da han sa "Han heter for XX."

Ja, det er jo litt merkelig, men klart: helt riktig..

Opprinnelig lagt inn av Hattifnatten, her.

"Pennsilin" hører jeg ganske ofte.

Det er vel dialekt, er det ikke? ER det noen som sier pennisilin?

Opprinnelig lagt inn av glitterchick, her.

Det heter HAMBUS! Innført av de flotte Mammarazzidamene på Petre.

Fine ordet! - Her i huset bruker vi det aktivt!

Opprinnelig lagt inn av alfaCharlie, her.

Lusa på gangen. (Gangen som i entréen.) )

Det uttrykket der irriterer meg sånn. Lusa på gangen er det veldig mange som sier -

Opprinnelig lagt inn av Irma, her.

Var han fra nordre deler av landet? En tidligere kollega av meg sa "kopphandukka" til kjøkkenhåndkler. Jeg digger det ordet.

Må ikke så veldig langt nord for å bruke kjøkkenhåndduk altså! *Trønder* Vi vasker jo kopper (istedet for å ta oppvasken), har kopptue (som da er oppvaskklut eller hva det enn egentlig heter) og selvfølgelig kopphåndduker da.

- Dekdektiv er det verste jeg hører at voksne folk. Ekspresso også.

Mannen min må forøvrig konsentrere seg for å si konserveringsmiddel framfor konverseringsmiddel.

Venninna til mora mi synes mundulattbarn er så nydelige.

Ellers så har jeg hørt om han som hadde fått kreft i tekstilene, men måtte bare henrette seg etter det. (svigermora til søskenbarnet mitt sin uttalelse) - Den samme dama kunne forøvrig fornøyd fortelle at hun tidligere hadde kalt baconost for "barkonost" - men at hun nå visste at det het "basonost".

Søskenbarnet mitt mente fram til han var tilnærmet voksen at Pocketbok heter posjketbok, og at pøjgått er en fin bil.

Selv er jeg jo selvfølgelig plettfri på uttale.

Silence · 28-01-08, 09:43

Opprinnelig lagt inn av Albertine, her.

Resisjør. Jeg grøsser hver gang en reporter sier det. (Regissør, altså)

Ressisjør... Resjisør... Jeg vet ikke hva jeg sier, og er fremdeles ikke klar over at jeg kanskje sier feil.

Er det noen som sier koRselig? (Istedet for koselig?) Har sett at noen skriver det...

Så har jeg noen jeg omgås i det daglige: Han ble forfremmet og fikk en mellomlederstilling. Etter forfremmelsen skal han hele tiden bruke "fine" fremmedord, problemet er bare at han bruker dem i feil sammenheng og bytter om på bokstavene i ordene.

Ifølge kjæresten min, så sier jeg "sengtimeter".

Bluen · 28-01-08, 09:47

Opprinnelig lagt inn av Jill, her.

Er det noen som sier koRselig? (Istedet for koselig?) Har sett at noen skriver det...

Jeg sier kosj(e)lig, som vel godt kunne vært skrevet korselig. Koselig med tynn s ville det aldri ramle meg inn å si. Jeg sier dog ikke husjleie.

Silence · 28-01-08, 09:47

Stilleben? Uttales det "still-leben"? Har aldri visst hvordan det uttales, men så har jeg heller aldri hatt bruk for ordet.

28-01-08, 10:46

Opprinnelig lagt inn av Irma, her.

Var han fra nordre deler av landet? En tidligere kollega av meg sa "kopphandukka" til kjøkkenhåndkler. Jeg digger det ordet.

Han er fra de Frøysiske Øyer, altså Frøya. Jeg sier også kopphåndduk.

Irma · 28-01-08, 10:53

Opprinnelig lagt inn av Albertine, her.

Han er fra de Frøysiske Øyer, altså Frøya. Jeg sier også kopphåndduk.

Forskjellen mellom trøndere og de som kommer fra enda mer nordlige strøk er nok måten det sies på. Jeg fikk nesten latterkrampe da jeg hørte ordet første gang, men det går nok like mye på uttale. Skikkelig stakkato "kåpphan dukka". Tror ikke dere trøndere uttaler det på den måten.

28-01-08, 11:00

Nei, vi har laaaang U vi, ikke tegn til dobbel K i det hele tatt. Vi fra Trondheim har skikkelig glidning fra U til E på den U'en også.

Divine · 28-01-08, 11:45

Jeg sier også kopptue og kopphåndduk. I visse strøk på Fosen sier de "tualærva" om kopptue, det synes jeg er et herrrlig ord!

Shamu · 28-01-08, 11:54

Jeg sa Ommbelere i mange mange år, helt til jeg klarte å krølle tunga riktig å si Ommøbelere (ja, jeg aner ikke åssen det skrives... her er det lydord... )

Henning Olsen is sier jeg, men jeg vet det ikke heter det... klarer bare ikke å få til å si Hennig....

Soduko heter det i mitt hode, selv om det blir helt feil i følge rettskrivningsordboka...

Vi har vel alle slike ord vi sier feil....

Pelikan · 28-01-08, 14:02

Opprinnelig lagt inn av Albertine, her.

Folk later til å være uvitende om at refrenget på O jul med din glede lyder som følger:" Vi klapper i hendene, vi synger og vi ler så gladelig, så gladelig." Ikke "så glad er vi, så glad er vi"!!!

nolo · 28-01-08, 14:22

Opprinnelig lagt inn av Kristin, her.

Jeg har forøvrig også slitt med ordet ekstravagant/ ekstragavant.

Jeg også. Og veldedighet blir lett til velledighet. Og illegalt trodde jeg lenge var noe helt spesilet galt: Ille galt.

Pingis · 28-01-08, 15:02

Biler akserelerer.

Silence · 28-01-08, 15:13

Samme karen som jeg skrev om lenger oppe her, sier "mokkor'n" istedet for "motor'n". (Han sier også mokkorsykkel.)

Nabojenta · 28-01-08, 16:13

Opprinnelig lagt inn av Beathe, her.

Det sa de faktisk på Se & Hør - reklamen på radio i forrige uke.

Ja, det hørte jeg også.

Plipp · 28-01-08, 20:10

Jeg klarer såvidt å la være å bryte ut i latter når min mors mann sier på ækt trøndersk: "Ækspræsso" , med lespelyd!

Ellers så synes jeg det er veldig gøy å høre ord som: konkurrangsje, pottegull og shit (kitt).

Jeg sa lenge ordet Kullsyre slik: kullsyre, med trykk på syre. Det fikk jeg så mange kommentarer på at jeg har sluttet med det. :fornærmet:

maggypop · 28-01-08, 20:13

Da jeg var liten, trodde jeg det het derricktimen, og ikke detektimen. Kanskje ikke så rart, ettersom 'kvar er far dykkar?' var fast innslag på fredagskveldene

Ei venninne av meg klarte ikke å komme på hva nakkesleng heter på fagspråket, men kom etter mye fundering frem til at det måtte jo være neckless.

I tillegg har jeg oppdaget at en rekke trøndere svever i den villfarelse at regionsavisen heter Adresseavisen. Det står jo vitterligen Udresfeavifen trykket med store typer over hele forsiden :doh:

**Tåtti** · 28-01-08, 20:49

Jeg lurte lenge på hvor man får kjøpt trusene de reklamerer for på TV: "Fjær & bær".

Jada, jeg har omsider fått med meg at det er Pierre Robert.

Isbjørn · 28-01-08, 20:56

Opprinnelig lagt inn av Tåtti, her.

Jeg lurte lenge på hvor man får kjøpt trusene de reklamerer for på TV: "Fjær & bær".

Jada, jeg har omsider fått med meg at det er Pierre Robert.

Jepp, har også lett etter Fjær og Bær-trusene. Plutselig fant jeg dem

28-01-08, 00:36	#161
lucifine Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Dec 2007 Innlegg: 1.202	Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan Opprinnelig lagt inn av Irma, her. En klassiker er Hennig Olsen. Det heter ikke Henning Olsen. Jeg startet en spørreundersøkelse angående Hennig Olsen i et annet forum en gang, og da viste det seg at kun 19,48% alltid hadde brukt riktig navn. :shock: Hvafornoe??! Måtte sjekke vi ja Men visst troll hadde du rett i det! Hvordan er det mulig å lese så feil i så mange år? Jeg hadde enda ikke oppdaget det..

28-01-08, 08:55	#162
Beathe thirtysomething Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 2.542	Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan Opprinnelig lagt inn av Pingis, her. Og på tirsdager ser man Grey's atonomy. Det sa de faktisk på Se & Hør - reklamen på radio i forrige uke. __________________ Poden (2001)

28-01-08, 09:38	#163
Che Har tro på forbedring Medlem siden: Oct 2006 Hvor: "Cuba" Innlegg: 26.680 Blogginnlegg: 293	Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan Opprinnelig lagt inn av Hattifnatten, her. Tidligere trodde jeg at en trønder jeg kjente sa noe helt feil da han sa "Han heter for XX." Ja, det er jo litt merkelig, men klart: helt riktig.. Opprinnelig lagt inn av Hattifnatten, her. "Pennsilin" hører jeg ganske ofte. Det er vel dialekt, er det ikke? ER det noen som sier pennisilin? Opprinnelig lagt inn av glitterchick, her. Det heter HAMBUS! Innført av de flotte Mammarazzidamene på Petre. Fine ordet! - Her i huset bruker vi det aktivt! Opprinnelig lagt inn av alfaCharlie, her. Lusa på gangen. (Gangen som i entréen.) ) Det uttrykket der irriterer meg sånn. Lusa på gangen er det veldig mange som sier - Opprinnelig lagt inn av Irma, her. Var han fra nordre deler av landet? En tidligere kollega av meg sa "kopphandukka" til kjøkkenhåndkler. Jeg digger det ordet. Må ikke så veldig langt nord for å bruke kjøkkenhåndduk altså! Trønder Vi vasker jo kopper (istedet for å ta oppvasken), har kopptue (som da er oppvaskklut eller hva det enn egentlig heter) og selvfølgelig kopphåndduker da. - Dekdektiv er det verste jeg hører at voksne folk. Ekspresso også. Mannen min må forøvrig konsentrere seg for å si konserveringsmiddel framfor konverseringsmiddel. Venninna til mora mi synes mundulattbarn er så nydelige. Ellers så har jeg hørt om han som hadde fått kreft i tekstilene, men måtte bare henrette seg etter det. (svigermora til søskenbarnet mitt sin uttalelse) - Den samme dama kunne forøvrig fornøyd fortelle at hun tidligere hadde kalt baconost for "barkonost" - men at hun nå visste at det het "basonost". Søskenbarnet mitt mente fram til han var tilnærmet voksen at Pocketbok heter posjketbok, og at pøjgått er en fin bil. Selv er jeg jo selvfølgelig plettfri på uttale. __________________ Min signatur ™

28-01-08, 09:43	#164
Silence ٩(●̮̮̃●̃)۶ ٩(●̮̮̃●̃)۶ Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 2.639	Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan Opprinnelig lagt inn av Albertine, her. Resisjør. Jeg grøsser hver gang en reporter sier det. (Regissør, altså) Ressisjør... Resjisør... Jeg vet ikke hva jeg sier, og er fremdeles ikke klar over at jeg kanskje sier feil. Er det noen som sier koRselig? (Istedet for koselig?) Har sett at noen skriver det... Så har jeg noen jeg omgås i det daglige: Han ble forfremmet og fikk en mellomlederstilling. Etter forfremmelsen skal han hele tiden bruke "fine" fremmedord, problemet er bare at han bruker dem i feil sammenheng og bytter om på bokstavene i ordene. Ifølge kjæresten min, så sier jeg "sengtimeter".

28-01-08, 09:47	#165
Bluen intro Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Lillestrøm Innlegg: 31.857 Blogginnlegg: 388	Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan Opprinnelig lagt inn av Jill, her. Er det noen som sier koRselig? (Istedet for koselig?) Har sett at noen skriver det... Jeg sier kosj(e)lig, som vel godt kunne vært skrevet korselig. Koselig med tynn s ville det aldri ramle meg inn å si. Jeg sier dog ikke husjleie. __________________ Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me You’re the measure of my dreams"

28-01-08, 09:47	#166
Silence ٩(●̮̮̃●̃)۶ ٩(●̮̮̃●̃)۶ Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 2.639	Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan Stilleben? Uttales det "still-leben"? Har aldri visst hvordan det uttales, men så har jeg heller aldri hatt bruk for ordet.

28-01-08, 10:46	#167
Albertine Passiv Innlegg: n/a	Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan Opprinnelig lagt inn av Irma, her. Var han fra nordre deler av landet? En tidligere kollega av meg sa "kopphandukka" til kjøkkenhåndkler. Jeg digger det ordet. Han er fra de Frøysiske Øyer, altså Frøya. Jeg sier også kopphåndduk.

28-01-08, 10:53	#168
Irma Ekvilist Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 13.117 Blogginnlegg: 25	Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan Opprinnelig lagt inn av Albertine, her. Han er fra de Frøysiske Øyer, altså Frøya. Jeg sier også kopphåndduk. Forskjellen mellom trøndere og de som kommer fra enda mer nordlige strøk er nok måten det sies på. Jeg fikk nesten latterkrampe da jeg hørte ordet første gang, men det går nok like mye på uttale. Skikkelig stakkato "kåpphan dukka". Tror ikke dere trøndere uttaler det på den måten. __________________ Poden 2005 og Pjokken 2008

28-01-08, 11:00	#169
Albertine Passiv Innlegg: n/a	Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan Nei, vi har laaaang U vi, ikke tegn til dobbel K i det hele tatt. Vi fra Trondheim har skikkelig glidning fra U til E på den U'en også.

28-01-08, 11:45	#170
Divine Textrovert Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 22.764 Blogginnlegg: 251	Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan Jeg sier også kopptue og kopphåndduk. I visse strøk på Fosen sier de "tualærva" om kopptue, det synes jeg er et herrrlig ord! __________________ En stor og en liten (94 og 02) Ikke la det aller beste bli det godes fiende

28-01-08, 11:54	#171
Shamu På opplading Medlem siden: Oct 2007 Hvor: Flekkefjord Innlegg: 3.859	Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan Jeg sa Ommbelere i mange mange år, helt til jeg klarte å krølle tunga riktig å si Ommøbelere (ja, jeg aner ikke åssen det skrives... her er det lydord... ) Henning Olsen is sier jeg, men jeg vet det ikke heter det... klarer bare ikke å få til å si Hennig.... Soduko heter det i mitt hode, selv om det blir helt feil i følge rettskrivningsordboka... Vi har vel alle slike ord vi sier feil....

28-01-08, 14:02	#172
Pelikan Tåler regn Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Home, but not alone Innlegg: 5.045 Blogginnlegg: 24	Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan Opprinnelig lagt inn av Albertine, her. Folk later til å være uvitende om at refrenget på O jul med din glede lyder som følger:" Vi klapper i hendene, vi synger og vi ler så gladelig, så gladelig." Ikke "så glad er vi, så glad er vi"!!!

28-01-08, 14:22	#173
nolo Fola Blakken Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 9.986 Blogginnlegg: 86	Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan Opprinnelig lagt inn av Kristin, her. Jeg har forøvrig også slitt med ordet ekstravagant/ ekstragavant. Jeg også. Og veldedighet blir lett til velledighet. Og illegalt trodde jeg lenge var noe helt spesilet galt: Ille galt. __________________ Minst en gang om dagen bør vi høre en liten sang, lese et godt dikt, se et vakkert bilde,og - om mulig - si et par fornuftige ord. (Goethe)

28-01-08, 15:02	#174
Pingis Kald på føttene Medlem siden: Nov 2007 Innlegg: 4.963 Blogginnlegg: 121	Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan Biler akserelerer.

28-01-08, 15:13	#175
Silence ٩(●̮̮̃●̃)۶ ٩(●̮̮̃●̃)۶ Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 2.639	Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan Samme karen som jeg skrev om lenger oppe her, sier "mokkor'n" istedet for "motor'n". (Han sier også mokkorsykkel.)

28-01-08, 16:13	#176
Nabojenta #1 Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 7.649 Blogginnlegg: 99	Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan Opprinnelig lagt inn av Beathe, her. Det sa de faktisk på Se & Hør - reklamen på radio i forrige uke. Ja, det hørte jeg også. __________________

28-01-08, 20:10	#177
Plipp Getting in tune Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 1.267	Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan Jeg klarer såvidt å la være å bryte ut i latter når min mors mann sier på ækt trøndersk: "Ækspræsso" , med lespelyd! Ellers så synes jeg det er veldig gøy å høre ord som: konkurrangsje, pottegull og shit (kitt). Jeg sa lenge ordet Kullsyre slik: kullsyre, med trykk på syre. Det fikk jeg så mange kommentarer på at jeg har sluttet med det. :fornærmet: __________________ "There is a crack in everything, that's how the light gets in." - Leonard Cohen

28-01-08, 20:13	#178
maggypop nye muligheter Medlem siden: Sep 2007 Hvor: Oslo Innlegg: 3.275	Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan Da jeg var liten, trodde jeg det het derricktimen, og ikke detektimen. Kanskje ikke så rart, ettersom 'kvar er far dykkar?' var fast innslag på fredagskveldene Ei venninne av meg klarte ikke å komme på hva nakkesleng heter på fagspråket, men kom etter mye fundering frem til at det måtte jo være neckless. I tillegg har jeg oppdaget at en rekke trøndere svever i den villfarelse at regionsavisen heter Adresseavisen. Det står jo vitterligen Udresfeavifen trykket med store typer over hele forsiden :doh: __________________ Januar2007 Whereever you go, there you are

28-01-08, 20:49	#179
Tåtti klossemajor Medlem siden: Jan 2008 Hvor: Æ ser Stjørdal'n Innlegg: 2.751	Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan Jeg lurte lenge på hvor man får kjøpt trusene de reklamerer for på TV: "Fjær & bær". Jada, jeg har omsider fått med meg at det er Pierre Robert. __________________ Når de beste er spist, er de nest beste best.

28-01-08, 20:56	#180
Isbjørn WF: Isbjorn Medlem siden: Oct 2007 Hvor: Trondheim Innlegg: 9.106	Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan Opprinnelig lagt inn av Tåtti, her. Jeg lurte lenge på hvor man får kjøpt trusene de reklamerer for på TV: "Fjær & bær". Jada, jeg har omsider fått med meg at det er Pierre Robert. Jepp, har også lett etter Fjær og Bær-trusene. Plutselig fant jeg dem __________________ Ongan 01, 04 og 07

Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan

Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan