|
Generell diskusjon Forum for generell diskusjon av temaer som ikke passer inn under andre kategorier. |
Se resultatene: Vet du hvem «hu Nelly» er? | |||
Ja, så klart | 15 | 12,20% | |
Nei. Nelly hvem? | 108 | 87,80% | |
Deltakere: 123. Du kan ikke stemme på denne undersøkelsen |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
11-09-22, 18:12 | #41 |
Kontrollfrik
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Sammen med Richard
Innlegg: 37.879
|
Sv: Kjenner du «hu Nelly»?(Men ikke med s før ch. Da endrer premisset seg, på begge språk. Jeg snakket om ordet «licht», ikke et ord med s i. |
11-09-22, 18:14 | #42 |
Musk
Medlem siden: Dec 2006
Innlegg: 7.447
|
Sv: Kjenner du «hu Nelly»?
Nei, absolutt ikke. Umulig ikke å høre den på nederlandsk synes jeg, men når jeg sier Sonnenlicht litt fort på tysk, KAN jeg skjønne at noen ikke hører cht på slutten og derfor tror at de sier "Sonneli" og derfra begynner å forkorte til Nelly. Noen annen forklaring klarer jeg ikke å finne, for ordet Sonneli finnes virkelig ikke på tysk (eller dvs. man vet aldri med alle dialektene). |
11-09-22, 18:16 | #43 |
Kontrollfrik
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Sammen med Richard
Innlegg: 37.879
|
Sv: Kjenner du «hu Nelly»?Da er vi enige. |
11-09-22, 18:26 | #44 |
Musk
Medlem siden: Dec 2006
Innlegg: 7.447
|
Sv: Kjenner du «hu Nelly»?Ja, veldig rart uansett men interessant å spekulere i hvordan i all verden dette kunne oppstå. |
11-09-22, 18:31 | #45 |
can-jur
|
Sv: Kjenner du «hu Nelly»?‘a Nelly er en legende i vår familie. Men da som ei ku med svært stooor personlighet. Tror aldri Nelly vil bli glemt. Men den andre Nelly har jeg ikke hørt om nei.
__________________
F-I-R-E Bokhyllen er den stige, hvorved du bliver din overmanns lige - Henrik Wergeland
|
11-09-22, 18:56 | #46 |
Eppur si muove.
Medlem siden: Jan 2012
Innlegg: 14.875
|
Sv: Kjenner du «hu Nelly»?Aldri hørt om, selv ikke med mann og svigerfamilie fra Stavanger.
__________________
It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye. 2008 - 2011 - 2013 |
11-09-22, 19:07 | #47 |
Lesende
Medlem siden: Jul 2007
Hvor: F16
Innlegg: 10.936
|
Sv: Kjenner du «hu Nelly»?Nei, jeg kjenner ikke a' Nelly og har ikke hørt uttrykket før. Jeg har heller ingen vestlendinger eller sørlendinger i slekta mi og ganske få sådanne i omgangskretsen. Artig å lese spekulasjonene om opprinnelsen. |
11-09-22, 20:24 | #48 |
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 7.714
|
Sv: Kjenner du «hu Nelly»?Nord-Rogaland melder at hu Nelly er et kjent begrep. |
11-09-22, 20:42 | #49 |
sukk
Medlem siden: Jul 2008
Innlegg: 4.476
|
Sv: Kjenner du «hu Nelly»?Aldri hørt om. |
11-09-22, 21:37 | #50 |
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Jun 2008
Hvor: Sola
Innlegg: 3.340
|
Sv: Kjenner du «hu Nelly»?Såklart. 😀
__________________
Gutt/jente 99, gutt 01 |
11-09-22, 21:50 | #51 |
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Jul 2009
Hvor: Sunnmøre!
Innlegg: 28.556
|
Sv: Kjenner du «hu Nelly»?Nope
__________________
Storebror, aug -08 og Mellomsøster feb -11 og lillesøster des -15 |
11-09-22, 22:59 | #52 |
Tatt på
|
Sv: Kjenner du «hu Nelly»?Spurte samboeren min og han viste med en gang hva jeg snakka om. Faren sa det vist ganske ofte. "Sjå, nå e hu Nelly der igjen" når sola skinte på himmelen. Men jeg har ikke hørt det, eller muligens skjønte jeg ikke hva han mente mente.
__________________
Pie (2007) og Gut (2010) |
11-09-22, 23:02 | #53 |
Kontrollfrik
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Sammen med Richard
Innlegg: 37.879
|
Sv: Kjenner du «hu Nelly»?Nei, for jeg har ikke inntrykk av at det er et Stavanger-uttrykk. Men undersøkelsen kan tyde på at det er noe (nord-?)rogalandsk. |
11-09-22, 23:41 | #54 |
Semiaktiv
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Trondheim
Innlegg: 28.461
|
Sv: Kjenner du «hu Nelly»?
Sveitsertysk har denne -li endingen når noe er lite (evt kjært). Med trykk på første stavelse. Kanskje hushjelpene var fra Sveits? Eller at de har det samme i andre tyske dialekter?
__________________
µ 05 07 07 Sist redigert av My : 11-09-22 kl 23:52. |
11-09-22, 23:55 | #56 |
Semiaktiv
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Trondheim
Innlegg: 28.461
|
Sv: Kjenner du «hu Nelly»?Jeg kan ikke italiensk ... men i tilfellet Sonneli vil de har samme trykk som i sonnelicht. På første stavelsen. Eller som du på norsk vil legge trykket på .. tja, f.eks tyttebær, Supermann, rosenborg, teddybjørn ...
__________________
µ 05 07 07 Sist redigert av My : 12-09-22 kl 01:04. |
12-09-22, 06:55 | #57 |
ASD
Medlem siden: Mar 2010
Innlegg: 4.934
|
Sv: Kjenner du «hu Nelly»?
Jeg har nå hørt det maaange ganger her i stv.
__________________
Even God was autistic, that's why the world spin |
12-09-22, 07:21 | #58 |
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Jun 2008
Hvor: Sola
Innlegg: 3.340
|
Sv: Kjenner du «hu Nelly»?
Da vet han sikkert hva det er, jeg er fra Egersund, og har hørt mye om hu Nelly.
__________________
Gutt/jente 99, gutt 01 |
12-09-22, 08:37 | #59 |
Semiaktiv
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Trondheim
Innlegg: 28.461
|
Sv: Kjenner du «hu Nelly»?Aldri hørt om forresten. Bodd i Nord-Norge, på Østlandet og i Trøndelag. Foreldre fra hhv Østlandet og Nordvestlandet, mann fra Nordvestlandet.
__________________
µ 05 07 07 |
12-09-22, 09:50 | #60 |
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Jul 2009
Hvor: Sunnmøre!
Innlegg: 28.556
|
Sv: Kjenner du «hu Nelly»?
Dekker sånn ca hele den delen av landet som ikke er Nelly-land da du
__________________
Storebror, aug -08 og Mellomsøster feb -11 og lillesøster des -15 |
|
|