Stygge dialekter?

[Anne C]

Opprinnelig lagt inn av Esme, her.

Jeg synes norsk er stygt jeg, og synes vi enten skal gå over til svensk eller til gammelnorsk.

Det er jeg igrunn veldig enig i.
Jeg snakker bare kjedelig østlandsdialekt. Skulle ønske jeg hadde en litt mer spenstig dialekt.

[Fargo]

Finnmarkinger har ikke dialekt, unntatt de fra Alta. Og de har mest kopiert tromsødialekten, så de snakker stort sett ok. Hauge i Dalane, "Haua", har den for meg mest utilgjengelige dialekten. Å snakke med en innfødt der, sånn oppi dalstrøkene (det er jo der det kommer fra, "dalstråka innafor"), får meg til å tenke "Håhåjaja". Men, det er en rasende flott dialekt da.

Noe annet som facinerer meg, og jeg synes er søtt, er at østlendinger drar med seg dialekten over til engelsk. "And then we came to The Eastern Islands", kan du jo bare tenke deg hvordan Thor Heyerdahl sang det. Og slik snakker de engelsk, hele bunten. Salige Heyerdahl snakket pinadø spansk på samme viset.

[rine]

Østfolddialekten synes jeg ikke er så fin. De eneste østlandsdialektene som er fine, er i grunn de man treffer på når man nærmer seg Vestlandet igjen. (kremt) Hallingdal og deromkring.
Stavangerdialekten er heller ikke så vakker.

Fine dialekter er de fleste fra Bergen og nordover. (Minus Florø og Førde) Til (men ikke med) Trøndelag. Mange av dialektene i Nord-Norge er fine, Finnmarksspråket liker jeg ikke så godt.

Jah- det var nå min mening.

[Veronal]

Min favorittdialekt er "okka by"-dialekten.

Okke nettforum!

[Enhjørning]

Jeg elsker dialekter, med sterk forkjærlighet for noen spesielle:
Gudbrandsdalsdialekt er trygt, kjært og nydelig.
Bergensk klinger av fest og moro, trøndersk er melodisk og nydelig å synge på.
Og selvfølgelig min egen, finnmarksdialekten - som forøvrig er så forskjellig fra sted til sted at det nærmest er en haug med sosiolekter fremfor en spesiell dialekt ...

[Nenne]

Jeg synes Stavangerdialekt er kjempeflott. Østfolddialekt er nok den jeg har aller minst sansen for.

[Alexy]

Opprinnelig lagt inn av Alexy, her.

Stavangerdialekta er ikke den fineste.

Og sier som Veronal, overskrifta kræsjer fullstendig med pollen. Så jeg må svare at noen dialekter er finere enn andre, ja,

Men er enig med Fargo, dialekter der de ikke kan si kj-lyden er verre en Stavangerdialekta. Eller kan vel ikke si at det er en egen dialekt når det er ungdom/voksne som ikke gidder å si kj istedet for sj. Vokser vel frem som en dialekt etterhvert da.

[rine]

Opprinnelig lagt inn av Enhjørning, her.

Jeg elsker dialekter, med sterk forkjærlighet for noen spesielle:
Gudbrandsdalsdialekt (eller lignende: Toten, Brummunddal, Øyer etc) er trygt, kjært og nydelig.
Bergensk klinger av fest og moro, trønderdialekten er melodisk og nydelig å synge på.
Og selvfølgelig min egen, finnmarksdialekten - som forøvrig er så forskjellig fra sted til sted at det nærmest er en haug med sosiolekter fremfor en spesiell dialekt ...

[Enhjørning]

Opprinnelig lagt inn av Fargo, her.

Finnmarkinger har ikke dialekt, unntatt de fra Alta. [...] så de snakker stort sett ok

*sitter på hendene igjen*

Altaværinger har faktisk en av de mest ufyselige dialektene jeg vet om.

[Skilpadda]

Opprinnelig lagt inn av Fargo, her.

Noe annet som facinerer meg, og jeg synes er søtt, er at østlendinger drar med seg dialekten over til engelsk.

Det tror jeg alle gjør, egentlig. Det er i alle fall stort sett ganske lett å kjenne igjen både nord- og vestlendinger - for ikke å snakke om trøndere - når de snakker fremmede språk, med mindre de er usedvanlig flinke til å legge om tonefallet. Nordnorsk ligger litt nærmere engelsk (eller tysk) tonefall enn det østnorsk gjør, så det blir gjerne ikke fullt så tydelig, men det er bare fordi vi har flaks med dialekten, ikke fordi vi er så himla flinke. (Noen er såklart det også, da, men ikke de fleste.)

[Enhjørning]

Opprinnelig lagt inn av rine, her.

Ikke sant!?
Jeg lurer på om min oppfatning av bergensk er farget av at jeg har ei kjær kusine derfra som jeg har hatt mang en festlig kveld sammen med ...

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Det tror jeg alle gjør, egentlig. Det er i alle fall stort sett ganske lett å kjenne igjen både nord- og vestlendinger - for ikke å snakke om trøndere - når de snakker fremmede språk, med mindre de er usedvanlig flinke til å legge om tonefallet. Nordnorsk ligger litt nærmere engelsk (eller tysk) tonefall enn det østnorsk gjør, så det blir gjerne ikke fullt så tydelig, men det er bare fordi vi har flaks med dialekten, ikke fordi vi er så himla flinke. (Noen er såklart det også, da, men ikke de fleste.)

Tull og tøys, selvsagt er det fordi vi er himla flinke. Tsktsk.

[Myrsnipa]

Jeg sliter seriøst med stavangerdialekt. Mest når gutter snakker det. Jeg tror faktisk ikke jeg kunne forelsket meg i en fyr som snakket stavanger-dialekt.

[Enhjørning]

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Det tror jeg alle gjør, egentlig. Det er i alle fall stort sett ganske lett å kjenne igjen både nord- og vestlendinger - for ikke å snakke om trøndere - når de snakker fremmede språk, med mindre de er usedvanlig flinke til å legge om tonefallet. Nordnorsk ligger litt nærmere engelsk (eller tysk) tonefall enn det østnorsk gjør, så det blir gjerne ikke fullt så tydelig, men det er bare fordi vi har flaks med dialekten, ikke fordi vi er så himla flinke. (Noen er såklart det også, da, men ikke de fleste.)

Jepp, det var det min engelsklærer på østlandet også mente lå til grunn for min flotte intonasjon i engelsk: Min dialekt lå nærmere engelsk tonefall enn deres.
Men selvfølgelig var jo jeg fremragende, da.

Opprinnelig lagt inn av Enhjørning, her.

Jepp, det var det min engelsklærer på østlandet også mente lå til grunn for min flotte intonasjon i engelsk: Min dialekt lå nærmere engelsk tonefall enn deres.
Men selvfølgelig var jo jeg fremragende, da.

Ren og skjær misunnelse, heter det.

[Joika]

Opprinnelig lagt inn av Fargo, her.

Men, kommer jeg til Oslo øst, da sliter jeg virkelig. Kan ikke fordra chino og chøre, jeg får "neller" som en sa om å få krea.

Kremt.

Mener du virkelig at voksne norske folk fra Oslo øst sier chino og chøre??

[Tangina]

Jeg er veldig glad i østfolding. Synes den er så trygg og laid back og alltid med et smil på lur - muligens er det fordi jeg har halve slekta mi der. Elsker Gjengen på taket!

Ellers har jeg sansen for trønderdialekten og i grunnen alt nord for den. Er mindre glad i skarre-r-dialekter - med unntak av rogalending. Favorittordet på rogalending er "bortigjøno.

Nesten alle barnetv-vertene sier chino og chøre i hvert fall.

[Niobe]

Opprinnelig lagt inn av Veronal, her.

Ikke bry deg, du. Jeg for min del vrir meg litt når jeg hører finnmarkinger... Jeg har en venninne fra Telemark, og jeg skulle ønske hun kunne lese inn pensumbøkene mine i en lydfil. Jeg kunne høre henne snakke i timevis.

[Joika]

Opprinnelig lagt inn av FarOutFishing, her.

Nesten alle barnetv-vertene sier chino og chøre i hvert fall.

Hehe..ja, men det er vel storsett de som har en annen kulturell bakgrunn?? Ingen norskfødte nordmenn, med norsk som morsmål sier chøre fordi det er en del av dialekten. Vi lærer i allefall kj-lyden på skolen her på østkanten.

Vi må klare skille talefeil og dialekter...