Babelfish, ikke for journalister?

Koma · 10-11-07, 20:45

Antar at de skulle hatt en flisespikker og eller språkkyndig med seg, de fem journalistene som sendte spørsmål om hvordan mammaen til den nederlandske utenriksministeren ligger i senga.

http://www.abcnyheter.no/node/55321

Sitat:

Helloh bud, Enclosed five of the questions in honor of the foreign minister: The mother your visit in Israel is a sleep to the favor or to the bed your mind on the conflict are Israeli Palestinian, and on relational Israel Holland

**Toffskij** · 10-11-07, 20:51

Nå synes jeg du er vrang. Maskinoversettelse som er så fint!

gajamor · 10-11-07, 20:54

"For å beholde meningen, gjengis teksten på engelsk. "

Blånn · 10-11-07, 21:22

10-11-07, 20:45	#1
Koma Lysende norsk flaskekoker Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 3.623 Blogginnlegg: 66	Babelfish, ikke for journalister? Antar at de skulle hatt en flisespikker og eller språkkyndig med seg, de fem journalistene som sendte spørsmål om hvordan mammaen til den nederlandske utenriksministeren ligger i senga. http://www.abcnyheter.no/node/55321 Sitat: Helloh bud, Enclosed five of the questions in honor of the foreign minister: The mother your visit in Israel is a sleep to the favor or to the bed your mind on the conflict are Israeli Palestinian, and on relational Israel Holland

10-11-07, 20:51	#2
Toffskij kamerat Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 28.864 Blogginnlegg: 693	Sv: Babelfish, ikke for journalister? Nå synes jeg du er vrang. Maskinoversettelse som er så fint! __________________ Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)

10-11-07, 20:54	#3
gajamor Travelt opptatt Medlem siden: Sep 2007 Innlegg: 6.839 Blogginnlegg: 3	Sv: Babelfish, ikke for journalister? "For å beholde meningen, gjengis teksten på engelsk. " __________________ Litjtausa 06. Lille skatt 07

10-11-07, 21:22	#4
Blånn Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Apr 2007 Innlegg: 8.166 Blogginnlegg: 17	Sv: Babelfish, ikke for journalister?

Babelfish, ikke for journalister?

Babelfish, ikke for journalister?

Sv: Babelfish, ikke for journalister?

Sv: Babelfish, ikke for journalister?

Sv: Babelfish, ikke for journalister?