... skulle hatt flatbrød til!

[-ea-]

Sakser fra "livslærdom"-tråden:

Opprinnelig lagt inn av Olvina, her.

Overhøyrt på dametoalett rimeleg seint på kveld;

Dame i sin beste alder, med adskillege drinkar som er på tur ut igjen, kø og desperasjonen er aukande. Då ho endeleg slapp til med det ho skulle, kunne ein frå utsida høyre eit ektefølt sukk av lettelse, og kommentaren; "Åååååh! Dette var så godt at eg skulle hatt flatbrød til...."

Dagens erfaring er at det er eitt eller anna med flatbrød eg tydelegvis ikkje har lært endå.

Dette uttrykket florerte "overalt" for en del år siden (omtrent på den tiden majoriteten av FPs medlemmer ble pottetrent ), men hvor kommer det egentlig fra?

Noe fra tv?

[gullet]

Hadde vi ikke flatbrød til alt?
Jeg husker den orange plastikkboksen som var spesielt innkjøpt til Korni Flatbrød som alltid sto på bordet hos farmor og farfar.

... og flatbrød meg godt smør og sukker på ...

[-ea-]

Boks i blank plast med orange lokk - og Korni-logoen "embossed" på toppen....

[gajamor]

Vi prøvde å kontakte Korni for et par år siden, men boksene er visst gått ut av produksjon. Du fikk tilsvarende til knekkebrød, men de er også borte.

[gullet]

Opprinnelig lagt inn av gajamor, her.

Vi prøvde å kontakte Korni for et par år siden, men boksene er visst gått ut av produksjon. Du fikk tilsvarende til knekkebrød, men de er også borte.

Og det er ryddet og bygget om på fabrikken så jeg tror ikke det ligger noe og slenger der heller(far har hatt en del arbeid der).

[-ea-]

Men tilbake til uttrykket da, - hvor kommer det fra?

(er det bare jeg og gullet som er gamle nok til å huske det?)

[sindrome]

Må si at jeg aldri har hørt dette uttrykket

[Bluen]

Opprinnelig lagt inn av sindrome, her.

Må si at jeg aldri har hørt dette uttrykket

Ikke jeg heller. Umiddelbart ville jeg tippe at det skrev seg fra Ingrid Espelid Hovig eller noe sånt.

[Claire]

Jeg har hørt det i en (dårlig) vits, a la: "Dette var så godt at en skulle hatt flatbrød til." - sa brura.
Det utelukker muligens Ingrid Espelid Hovig som opphav.

[-ea-]

Det uttrykket var brukt til alt - akkurat som flatbrød, tydeligvis.

- Det var så gøitt at ein sku' hatt flattbrød til..... (eller noe sånt)