Spikking av tekst …

[HP]

De er oversatt i min lokale installasjon.

[Høyt&Lavt]

Opprinnelig lagt inn av HP, her.

De er oversatt i min lokale installasjon.

hva betyr det ? *superblond*

[HP]

Opprinnelig lagt inn av Forbrukerkverulant, her.

hva betyr det ? *superblond*

Det vil si at jeg har en web-tjener på min egen datamaskin, som bare jeg har tilgang til. Der kjører jeg neste versjon av forumprogramvaren som driver FP. Jeg gjør alt klart på min lokale innstalasjon før jeg oppgraderer programvaren på tjeneren som driver FP, også bare kopierer jeg oversettelse og layout opp etterpå.

[Høyt&Lavt]

noen som har hengt seg opp i spikkemodus her?? hehe. Disse kommer også med engelsk tekst når jeg drar musa over..

[Ru]

Opprinnelig lagt inn av Forbrukerkverulant, her.

Rofl og lol er nå unntatt, spør du meg. :nerd:

[Høyt&Lavt]

Opprinnelig lagt inn av Lille Ru, her.

Rofl og lol er nå unntatt, spør du meg. :nerd:

Helt greit for meg, men nå var jeg så godt i gang, og det er flere ikoner jeg ikke har tatt med ;-)
Eller heter det ikon i flertall også?

et fjell-flere fjell

et ikon-flere ikon

[HP]

Når det gjelder uttrykksikoner så er det ikke alle vi kan endre på sånn uten videre pga navnekonflitker med andre uttrykksikon, det at noen er innarbeidet (ligger i fingrene) på engelsk, og andre blir lite gjenkjennbare og dermed meningsløse på Norsk (RPGL/LUH blir ikke helt det samme som ROFL/LOL).

Enklete kan selvsagt oversettes.

[Ru]

Men altså; nå etter oppgraderingen, så står det på engelsk i blogg-greiene. (Vis min blogg og Post til min blogg, er kommet på engelsk.)

:spikkespikkespikk:

[HP]

Opprinnelig lagt inn av Lille Ru, her.

Men altså; nå etter oppgraderingen, så står det på engelsk i blogg-greiene. (Vis min blogg og Post til min blogg, er kommet på engelsk.)

:spikkespikkespikk:

Ny funksjonalitet fører med seg nye oversettelser. Vi skal ordne det vi ser i løpet av de neste dagene.

[Ru]

Eg ville no bare si i fra. Her har du vært SÅ flink de siste dagene, og så er det bare *svosj* vekke i oppgraderingen.

[HP]

Opprinnelig lagt inn av Lille Ru, her.

Eg ville no bare si i fra. Her har du vært SÅ flink de siste dagene, og så er det bare *svosj* vekke i oppgraderingen.

Det er ikke vekke, det har bare kommet mye nytt til.

[Teofelia]

Når man blir invitert med i en gruppe, kan man velge mellom å akseptere invitasjonen eller å "Decline".

[Maverick]

...har ikke blitt invitert inn i noen gruppe.

[HP]

Opprinnelig lagt inn av alfaCharlie, her.

...har ikke blitt invitert inn i noen gruppe.

[Ru]

Så lag din egen da aC!

[Maverick]

HP fiksa biffen.

[Skilpadda]

Opprinnelig lagt inn av Lille Ru, her.

Så lag din egen da aC!

Du kan lage "Gruppen for alle vi som ikke har blitt invitert til noen gruppe enda", men du kan naturligvis ikke invitere noen dit, for da vil den jo ikke få noen medlemmer.

[Esme]

Opprinnelig lagt inn av alfaCharlie, her.

HP fiksa biffen.

Det beste er jo at De uinvitertes forening er en invite only gruppe.

[Maverick]

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Du kan lage "Gruppen for alle vi som ikke har blitt invitert til noen gruppe enda", men du kan naturligvis ikke invitere noen dit, for da vil den jo ikke få noen medlemmer.

Ja, nå er altså gruppen laget allerede, og vi overser sånne trivielle logiske brister.

[Skilpadda]

Opprinnelig lagt inn av alfaCharlie, her.

Ja, nå er altså gruppen laget allerede, og vi overser sånne trivielle logiske brister.

Dere bare definerer dere rundt Russells paradoks? Spenstig valg.