Sociolingvistisk kart over Norge?

[Muad'Dib]

Kjære Divine,

Som du nok har bemerket, er jeg en litt fluffy person som helst vanker på Motesiden eller Jålesiden. Nå trenger jeg dog litt seriøs feedback !

Jeg var i Det Ny Teater med kollegene, og syntes at hovedrolleinnehaversken minnet sådan om min bergensiske kollega. Det sa jeg til den bergensiske kollega. Hun ble ikke glad - og sa faktisk at dersom jeg ikke hadde vært uvitende utlending, så var hun blitt innmari sint. Noe med at skikkelige bergensere fornekter legitimiteten av nynorsk, og kalder det for "fjøselatin". Det var jo litt rart, for vi hadde akkurat hatt Are Kalvø på besøk, og han hadde spøkt en masse om, at nynorsk får en til å virke mere intelligent og språkbevisst enn man egentlig er (kan med bakklokskap godt forstå "fjøselatin"-hentydningen her). Og så er det så nemt å få litteraturpriser, for det finnes flere nynorsk-priser enn nynorsk-forfattere.

Er nynorsk da ikke noen typisk vestlandsgreie, og sånn noe som Norges kulturelle elite elsker å profilere seg med ?

Det er iallefall klart, at jeg åpenbart har mye å sette meg inn i her. Hvilke flere hensyn jeg skal ta for ikke å tråkke de forskjellige slags nordmenn på tærne ? Hvilke ting skal jeg absolutt ikke si ?

Min "uvitende utlending" -anmesti utløper vel på et tidspunkt, og da blir det blodig alvor !