Kan ordet "godlynt" oppfattes som negativt?

[Tjorven]

Lang historie kort: jeg skal i bursdag til min mors ektemann. Han har bedt om å få tilsendt et ord som jeg mener beskriver ham.

Jeg er veldig glad i denne karen. Han er virkelig en klippe for min mor, og en veldig ålreit fyr å forholde oss til for både barn og barnebarn. Han kom inn i mammas liv etter at mine unger var født, men ganske små. Så jeg har ikke noe faderlig forhold til ham selv om han kan betegnes som stefar. Men jeg setter unektelig stor pris på den han er for mamma. Han har lun humor, men kan definitivt tulle med oss. Helt uten at jeg oppfatter det som spydig.

Man altså: vil ordet "godlynt" kunne oppfattes negativt? Fyren har sin opprinnelse i Kristiansund, hvis det er av betydning.



(Selv har jeg blitt betegnet som "rivjern". Det reagerte jeg på, for på min kant av landet så innebærer det å være ganske skarp i kantene. Men det ble sagt i en kontekst hvor jeg skjønte at det egentlig bare var positivt ment. Jeg er så redd for å gjøre en sånn feil selv.)

[Sissel]

Jeg har bare positive assosiasjoner til ordet godlynt. Kan ikke se at det kan oppfattes annerledes.

[Blondie]

Jeg oppfatter det som positivt, men har som deg erfaring med at det er regionale forskjeller på betydning.

Du skriver jo klippe også, det ville nok jeg brukt.

[apan]

Jeg tror jeg ville brukt klippe.
Jeg tenker at godlynt på et vis er positivt, men at man kanskje ser for seg en viss type person av det?

[Pøblis]

Jeg synes det bare er positivt, og blir glad i fyren bare av det du skriver om ham her.

Men jeg er fra Oslo, ikke Kristiansund. Kan spørre en jeg kjenner godt som har bodd mange år i Kr. sund?

[Syrinx]

Sør på Møre er godlynt 100% positivt, kan aldri tenkje meg det er negativt nokre steinkast lengre nord.

Personleg syns eg godlynt er varmare og meir personleg enn klippe.

[løve70]

Godlynt er bare positivt for meg også. Er fra Stavanger. Han høres ut som en fin fyr

[skyfri]

Jeg tenker vennlig, snill, mild, lun og blid når jeg hører noen beskrevet som godlynt. Håper du kan bruke ordet.

[Madicken]

For meg er ordet bare positivt ladet, men jeg husker fra en diskusjon fra noen år tilbake at det var en person som oppfattet ordet på grensen til dumsnill/enkel. Husker ikke hvor denne personen var fra.

Det er et ord jeg ikke bruker til vanlig, så jeg hadde droppet det av den grunn, ikke fordi jeg har negative assosiasjoner til det.

[Malama]

Positivt for meg også, sunnmøre, ikke nordmøre, men jeg tenker det er et fint ord. Og ikek det samme som klippe. Han kan fint være både godlynt og en klippe.

[Blå]

Jeg synes også at godlynt er et positivt ord, men ser at det kan komme med assosiasjoner om å være litt "enkel". Jeg ville nok ikke brukt det selv. Jeg ville sagt blid eller positiv eller snill.

Klippe er et nydelig ord.

Rivjern er jeg enig i at er litt dobbelt. Igjen ikke et ord jeg ville brukt, uten å beskrive nærmere.

[gnuri]

Positivt for meg også (og jeg som er fra nord kunne ha sagt rivjern i veldig postitiv forstand, som i en som får ting gjort aka et grepa kvinnfolk)

[Skilpadda]

Godlynt er et positivt ord, men hvis det er det eneste man sier om en person, kan hen høres litt uinteressant og enkel ut. «Harmløs», liksom. Litt sånn at det beste man kan si om vedkommende er at det ikke er noe negativt å si. (Da tolker jeg på verst mulig måte, altså. )

[Zulu]

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Godlynt er et positivt ord, men hvis det er det eneste man sier om en person, kan hen høres litt uinteressant og enkel ut. «Harmløs», liksom. Litt sånn at det beste man kan si om vedkommende er at det ikke er noe negativt å si. (Da tolker jeg på verst mulig måte, altså. )

Jeg er enig i det, men samtidig tenker jeg ikke at det kan oppfattes som negativt, mer som nøytralt, liksom. Og i en sånn kontekst som du beskriver, vil det jo helt sikkert bli oppfattet som noe varmt og mildt og vennlig, tenker jeg. Vennlig, ja! Godlynt er litt som vennlig.

[Kaija]

Jeg bruker nok godlynt mer om dyr enn mennesker. Et godt lynne, liksom. Godmodig ville jeg brukt om noe tilsvarende til folk. -Men det kan være at jeg er sær, altså. Og jeg ville ikke blitt sur om noen brukte ordet om meg.

[tink]

Jeg tenker at godlynt sammen med klippe er svært positivt. Enig med Skilpadda om at det KAN tolkes som litt kjedelig dersom det står alene, og man setter vrangbrillene på.

[Erica]

jeg tenker som andre her at det er en positiv beskrivelse men ikke som en veldig god egenskap liksom. Tror jeg ville vurdert stødig, bauta eller klippe istedet.

[Tjorven]

Tusen takk.

Jeg tror jeg holder på ordet godlynt. Han er en klippe for mamma, men overfor meg så er han lun og omtenksom. Tja ... kanskje kunne "lun" vært et vel så godt ord.



Og så må jeg bare si at han er en minst like fin fyr som jeg beskriver han. Foreldrene mine skilte seg da jeg var 6. Jeg skal ikke si at det har vært et utall kjærester moren min har hatt, men noen rakk det jo å bli i løpet av 30 år. Mamma var ofte veldig oppgitt over at jeg var så negativt innstilt til kjærestene hennes. Mitt argument var at jeg ønsket at hun fant en som var snill mot henne og respekterte både henne og oss. Det tok tid, men heldigvis fant hun ham til slutt.

[Madicken]

Opprinnelig lagt inn av Tjorven, her.

Tusen takk.

Jeg tror jeg holder på ordet godlynt. Han er en klippe for mamma, men overfor meg så er han lun og omtenksom. Tja ... kanskje kunne "lun" vært et vel så godt ord.

Varm er enda bedre enn både lun og godlynt for meg. Men det beste er nok at du velger ord som for deg beskriver denne flotte mannen.

[Tjorven]

Og der oppdaget jeg at den er lagt i feil underforum. Riktignok er dette et språkspørsmål, men norsk er ikke akkurat et fremmedspråk for meg.