Ditt vokabular...

[Skremmern]

Jeg pleier å si f.eks. pneumoni og cancer i stedet for lungebetennelse og kreft. Det er enklere for meg og så til de grader innarbeidet at jeg må anstrenge meg for å bruke andre ord. Sånn er det med de fleste av oss, tenker jeg. Vi har forskjellige ord knyttet opp mot forskjellige yrker og interesser.

[Katta]

Opprinnelig lagt inn av Skremmern, her.

Jeg pleier å si f.eks. pneumoni og cancer i stedet for lungebetennelse og kreft. Det er enklere for meg og så til de grader innarbeidet at jeg må anstrenge meg for å bruke andre ord. Sånn er det med de fleste av oss, tenker jeg. Vi har forskjellige ord knyttet opp mot forskjellige yrker og interesser.

Mens jeg stort sett bruker norske ord for medisinske uttrykk der de finnes. Når jeg skal bli mer spesifkk og snakke med fagfolk, endrer jeg det, men de norske ordene ligger best i munnen for min del. Faguttrykk er en grei sak, alle har et stammespråk. Men det som er utrolig slitsomt, er de evinnelige TBF'ene. De kan virkelig være til hinder for god kommunikasjon. Bare som et eksempel mener vi (barneleger) og gynekologene to vidt forskjellige ting når vi snakker om BPD.

[Skilpadda]

Jeg har et stort ordforråd, men pleier å ordlegge meg sånn at tiltenkte tilhørere skjønner hva jeg mener. Ellers er det jo ikke så mye vits. Og muntlig bruker jeg ikke så mange fremmedord, unntatt i diskusjoner om temaer der ordene er nødvendige for å få frem akkurat det jeg mener, og da også gjør jeg det bare dersom jeg diskuterer med folk som har de samme ordene i sitt ordforråd.

Jeg skal ikke prøve meg på å komme med eksempler på "ord jeg kan som jeg ikke tror andre kan". Jeg tror ikke jeg kan så mange ord som ikke ganske mange på FP også kan. (Selv om jeg skulle grave opp de smaleste matematikktermene jeg husker, så ville det jo ikke hjelpe når jeg kjenner til minst en håndfull som har studert minst like mye matematikk som jeg.)

[Mirasol]

Jeg prokrastinerer ofte, men sier det sjelden. Det kan jo også ha noe med at jeg ikke vil innrømme at jeg gjør det.

Ellers bruker jeg ikke mange fremmedord i dagligtale, det enkle er ofte det beste. :har jobbet på rema: Men jeg vet stort sett hva det jeg leser betyr da, også når jeg leser tekster med mange fremmedord.