|
Skilpaddas flisespikkeri Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter! |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
09-01-08, 23:06 | #1 |
Henger i stroppen
Medlem siden: Apr 2007
Innlegg: 1.669
|
"De som ..." - eller "dem som ..."?Regelen sier jo at det heter "de" i subjektsform, og "dem" i objektsform, men i kombinasjon med "som" er tydeligvis i alle fall praksisen en annen. Dette påpeker jo også Språkrådet her:
Hvordan stiller dere språkmennesker dere til dette? Jeg jobber bl.a. med språkvask og korrekturlesing, og problemstillingen ovenfor har voldt meg forvirring og usikkerhet - hvordan kan noe som er så utbredt være feil? Etter å ha funnet dette på Språkrådets sider, kan jeg jo puste ut og bare la denne konstellasjonen få stå i fred, men er egentlig teksten best tjent med at "... de som" rettes til "... dem som" i objektstilfeller?
__________________
Storesøster f. 2000, Lillesøster f. 2006 og Minstesøster, september 2008 |
09-01-08, 23:21 | #2 |
intro
|
Sv: "De som ..." - eller "dem som ..."?
Det synes jeg absolutt. Noe annet kommer aldri, aldri til å komme fra min hånd i alle fall (for ikke å si munn, men det er mer opplagt). Språkrådet får si hva de vil. :fnys:
__________________
Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me
You’re the measure of my dreams" |
09-01-08, 23:26 | #3 |
Mother of Dragons
|
Sv: "De som ..." - eller "dem som ..."?
Jeg tror det er for få generative syntaktikere der. :bidrar med ny kunnskap:
__________________
It takes a great deal of effort to sustain a conservative, trustworthy persona. |
09-01-08, 23:27 | #4 |
Like blid!
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 4.984
|
Sv: "De som ..." - eller "dem som ..."?Personlig sier jeg de som. Dem som høres så unaturlig ut i mine ører.
__________________
Damned if you do, damned if you don't.
|
09-01-08, 23:28 | #5 |
intro
|
Sv: "De som ..." - eller "dem som ..."?
Definitivt, men tror du de ville ha meg? Ååå nei da, der nyttet det ikke å komme utenfra som bokmålsbruker fra Romerike med et navn uten tilløp til urnordisk klang. De ville ha målfolk som allerede var ansatt der, gitt.
__________________
Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me
You’re the measure of my dreams" |
09-01-08, 23:41 | #6 |
Bare sær
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 11.201
|
Sv: "De som ..." - eller "dem som ..."?
__________________
90 - 96 - 00 Forget your perfect offering, there is a crack in everything, that's how the light gets in. |
10-01-08, 00:02 | #7 |
Henger i stroppen
Medlem siden: Apr 2007
Innlegg: 1.669
|
Sv: "De som ..." - eller "dem som ..."?
Takk for synspunktet! Da skal jeg rette med stø hånd heretter.
__________________
Storesøster f. 2000, Lillesøster f. 2006 og Minstesøster, september 2008 |
Trådverktøy | |
Visningsmåter | |
|
|