|
Skilpaddas flisespikkeri Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter! |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
07-09-11, 20:28 | #1 |
Personlig pessimist
|
O?Jeg renskriver noen sangtekster, og har ikke klart å finne ut hva som er rett bruk av denne teatralske o'en:
__________________
«If you can’t be a good example, at least be a horrible warning.» - Aileen Wuornos, seriemorder
|
07-09-11, 21:25 | #2 |
Elsker gamlis- godis
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 8.692
|
Sv: O?Jeg ville trodd den første varianten var riktig.
__________________
2005 og 2010 |
07-09-11, 21:28 | #3 |
Personlig pessimist
|
Sv: O?
Jeg også. Men så er det mest av variant nummer 2, og jeg klarer ikke finne en fasit.
__________________
«If you can’t be a good example, at least be a horrible warning.» - Aileen Wuornos, seriemorder
|
07-09-11, 21:38 | #5 |
Etylbarbital
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 19.554
|
Sv: O?O', du som metter liten fugl.
__________________
Du har fått et møljetall. Vil du splitte eller herske? |
07-09-11, 21:40 | #7 |
Personlig pessimist
|
Sv: O?Det er uansett en o. Vi snakker salmer her, så vi har mange "o Herre" etc. Men hvor skal vi en liten strek hen? Tinetoff, altså? *lete*
__________________
«If you can’t be a good example, at least be a horrible warning.» - Aileen Wuornos, seriemorder
|
07-09-11, 22:31 | #10 |
intro
|
Sv: O?Jeg mener det riktige er "o, du som metter liten fugl" og "o, bli hos meg". En o' ville jo indikere at det manglet en bokstav, men det gjør det vel ikke? Det er jo ikke en forkortelse for "og".
__________________
Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me
You’re the measure of my dreams" |
07-09-11, 22:34 | #11 |
Etylbarbital
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 19.554
|
Sv: O?Jeg trodde der var forkortelse for noe? Men kanskje ikke?
__________________
Du har fått et møljetall. Vil du splitte eller herske? |
07-09-11, 22:35 | #12 |
Etylbarbital
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 19.554
|
Sv: O?Eller kanskje "o du, som metter"?!
__________________
Du har fått et møljetall. Vil du splitte eller herske? |
07-09-11, 22:53 | #14 |
kamerat
|
Sv: O?Jeg ville fulgt Bokmålsordboka og kjørt «O du som metter liten fugl». (Selv om jeg prinsipielt mener at det bør være komma etter interjeksjoner. Hmf. Her lukter det e-post til Språkrådet lang vei.)
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night) |
07-09-11, 23:37 | #16 |
Personlig pessimist
|
Sv: O?
Der var du!
__________________
«If you can’t be a good example, at least be a horrible warning.» - Aileen Wuornos, seriemorder
|
08-09-11, 07:38 | #17 |
Guardian of the galaxy
|
Sv: O?
For meg er Du norsk språkråd.
__________________
~Maybe it's time to heal~ |
|
|