Engelsk-hjelp, please

Elin · 02-11-09, 14:30

Knoter med setning... Vil på norsk si "Ønsker rom i en etasje så høyt opp som mulig" .

liefje · 02-11-09, 14:32

Please note my request for a room in one of the highest floors.

Arona · 02-11-09, 14:33

Request a room on the highest floor available/possible?

Arona · 02-11-09, 14:33

Liefjes var bedre.

LilleRosin · 02-11-09, 14:34

Kanskje bruke top i stedenfor high?

Sitron · 02-11-09, 14:34

Men jeg ville sagt higher fremfor highest. Eller top floors.

Tangerine · 02-11-09, 14:45

I would like a room on the highest floor as possible

**Skilpadda** · 02-11-09, 14:55

"We would like a room as high up as possible, preferably on the top floor"?

02-11-09, 14:30	#1
Elin Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Akershus Innlegg: 6.489	Engelsk-hjelp, please Knoter med setning... Vil på norsk si "Ønsker rom i en etasje så høyt opp som mulig" . __________________ "Eleganse er ikke et privilegium for de som nettopp har trådt ut av ungdommen, men derimot for kvinner som allerede har tatt kontroll over fremtiden sin."

02-11-09, 14:32	#2
liefje Musk Medlem siden: Dec 2006 Innlegg: 7.445	Sv: Engelsk-hjelp, please Please note my request for a room in one of the highest floors.

02-11-09, 14:33	#3
Arona passer i nissedrakt Medlem siden: Apr 2007 Hvor: Krokstadelva Innlegg: 1.454 Blogginnlegg: 10	Sv: Engelsk-hjelp, please Request a room on the highest floor available/possible? __________________ 2007 og 2009 Alle ting går. Om ikke annet, så går det til helvete....

02-11-09, 14:33	#4
Arona passer i nissedrakt Medlem siden: Apr 2007 Hvor: Krokstadelva Innlegg: 1.454 Blogginnlegg: 10	Sv: Engelsk-hjelp, please Liefjes var bedre. __________________ 2007 og 2009 Alle ting går. Om ikke annet, så går det til helvete....

02-11-09, 14:34	#5
LilleRosin Muligens verdt å vente på Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 7.093 Blogginnlegg: 7	Sv: Engelsk-hjelp, please Kanskje bruke top i stedenfor high? __________________ skatten 02, rusket 04, pøbelen 05, punktum 08

02-11-09, 14:34	#6
Sitron Absolut ateist Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 27.113 Blogginnlegg: 48	Sv: Engelsk-hjelp, please Men jeg ville sagt higher fremfor highest. Eller top floors. __________________ Tøs Indigo, Indigo ta meg med, til en regnbue langt av sted, under en dyne skal det skje og plutselig er vi tre.

02-11-09, 14:45	#7
Tangerine Eklektisk Medlem siden: Mar 2007 Innlegg: 5.155 Blogginnlegg: 1	Sv: Engelsk-hjelp, please I would like a room on the highest floor as possible

02-11-09, 14:55	#8
Skilpadda flisespikker Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 35.129 Blogginnlegg: 673	Sv: Engelsk-hjelp, please "We would like a room as high up as possible, preferably on the top floor"? __________________ Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.