"Jeg må nødt til å skjerpe meg"

Bluen · 19-02-08, 10:48

Må bare spørre om en liten ting før jeg tar meg sammen og jobber litt effektivt her.

I mange år har jeg lagt merke til at folk sier "Jeg må nødt til å skjerpe meg" etc. Første gang jeg hørte det, tror jeg at det ble sagt på nordmørsdialekt. Jeg gikk ut fra at det var et særtrekk ved nordvestlandsk eller trøndersk, men nå har jeg sett at mange fra andre steder i landet både sier og skriver det. I mine ører høres det egentlig veldig merkelig ut - ikke minst skvetter den lille, støvete grammatikeren i magen min litt. Hva er galt med "jeg må skjerpe meg" eller "jeg er nødt til å skjerpe meg"? Et søk på frasen "må nødt til" på Google gir 1010 treff.

Bruker du uttrykket "må nødt til"? Undersøkelse følger. Dere som bruker uttrykket, kan gjerne spesifisere hvilken dialekt dere snakker.

Se resultatene: Bruker du uttrykket "må nødt til"?
Ja, men bare skriftlig.	0	0%
Ja, jeg bruker det muntlig og skriftlig.	0	0%
Ja, men bare muntlig.	15	5,86%
Jeg bruker det bare hvis jeg må nødt.	4	1,56%
Jeg har hørt det, men det kunne ikke ramle meg inn å bruke det.	109	42,58%
Hæ? Nei, dette har jeg aldri hørt før.	109	42,58%
Det har rabla for Elinblu.	19	7,42%
Deltakere: 256. Du kan ikke stemme på denne undersøkelsen

19-02-08, 10:48	#1
Bluen intro Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Lillestrøm Innlegg: 31.857 Blogginnlegg: 388	"Jeg må nødt til å skjerpe meg" Må bare spørre om en liten ting før jeg tar meg sammen og jobber litt effektivt her. I mange år har jeg lagt merke til at folk sier "Jeg må nødt til* å skjerpe meg" etc. Første gang jeg hørte det, tror jeg at det ble sagt på nordmørsdialekt. Jeg gikk ut fra at det var et særtrekk ved nordvestlandsk eller trøndersk, men nå har jeg sett at mange fra andre steder i landet både sier og skriver det. I mine ører høres det egentlig veldig merkelig ut - ikke minst skvetter den lille, støvete grammatikeren i magen min litt. Hva er galt med "jeg må skjerpe meg" eller "jeg er nødt til å skjerpe meg*"? Et søk på frasen "må nødt til" på Google gir 1010 treff. Bruker du uttrykket "må nødt til"? Undersøkelse følger. Dere som bruker uttrykket, kan gjerne spesifisere hvilken dialekt dere snakker. __________________ Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me You’re the measure of my dreams"